Imagination (Imaginação) de Al Jarreau

Tradução completa da música Imagination para o Português

Imagination
Imagination
Tradução automática
Imagination
Imaginação
Sometimes life seems full of complications
Às vezes a vida parece cheia de complicações
Hard to see the forest for the trees
Difícil de ver a floresta para as árvores
Just a little brave imagination
Só a imaginação um pouco bravo
Opens up new possibilities
Abre novas possibilidades
So look behind your eyes
Então olhe atrás de seus olhos
You'll be surprised at what you'll see
Você ficará surpreso com o que você vai ver
Life is full of tricky situations
A vida é cheia de situações complicadas
Don't get caught up in the yesterdays
Não pego os ontens
There's oh something called imagination
Há oh algo chamado imaginação
Even little children find a way
Mesmo as crianças pequenas encontrar uma maneira
So put your hand in mine
Então coloque sua mão na minha
I bet we'll open up the door
Aposto que vai abrir a porta
If we seek we'll find
Se procurarmos vamos encontrar
Shining star's design
Projeto brilhante estrela
Get out the lamp
Saia da lâmpada
And bring our fantasies to light
E trazer à tona as nossas fantasias
We've got to take a spark
Temos que tomar uma faísca
And try to light the dark
E tentar iluminar a escuridão
And take this dream to heart
E levar esse sonho para o coração
We can't let it get away
Nós não podemos deixá-lo fugir
Imagine you and me
Imagine eu e você
A dance in ecstasy
Uma dança em êxtase
Believe and it shall be
Acredite e será
It's the chance that we should take
É a chance que devemos tomar
There's a man
Há um homem
I know South of the border
Eu sei sul da fronteira
Who's seen the world
Quem já viu o mundo
And never left his home?
E nunca deixou sua casa?
I heard him talkin' to his only daughter
Eu ouvi ele falando com sua filha única
He said you don't have
Ele disse que você não tem
To fear the great unknown
Para temer o grande desconhecido
Darling in your mind
Darling em sua mente
You've got the best
Você tem o melhor
And that ain't all
E isso não é tudo
If you seek you'll find
Se você procurar você vai encontrar
Shining star's design
Projeto brilhante estrela
We got the lamp that
Temos a lâmpada que
Brings our fantasies to light
Traz à luz as nossas fantasias
We've got to take a spark
Temos que tomar uma faísca
And try to light the dark
E tentar iluminar a escuridão
And take this dream to heart
E levar esse sonho para o coração
We'll take what's on our minds
Vamos levar o que há em nossas mentes
And give it room to shine
E dar-lhe espaço para brilhar
And see what we can find
E ver o que podemos encontrar
There's so much to celebrate
Há tanta coisa para comemorar
Imagine you and me
Imagine eu e você
A dance in ecstasy
Uma dança em êxtase
Believe and it shall be
Acredite e será
If we only try imagination
Se nós tentamos somente imaginação
If we seek we'll find
Se procurarmos vamos encontrar
A magic star's design
Um projeto da estrela mágica
we've got the chance
temos a chance
To bring our fantasies to light
Para trazer à tona as nossas fantasias
We've got to take a spark
Temos que tomar uma faísca
And try to light the dark
E tentar iluminar a escuridão
And take this dream to heart
E levar esse sonho para o coração
We'll take what's on our minds
Vamos levar o que há em nossas mentes
And give it room to shine
E dar-lhe espaço para brilhar
And see what we can find
E ver o que podemos encontrar
There's so much to celebrate
Há tanta coisa para comemorar
Imagine you and me
Imagine eu e você
A dance in ecstasy
Uma dança em êxtase
Believe and it shall be
Acredite e será
Because there's nothing in the way
Porque não há nada no caminho
We've got to take...
Nós temos que tomar ...
vídeo incorreto?