Retrace (Relembrando) de Anberlin

Tradução completa da música Retrace para o Português

Retrace
Retrace
Tradução automática
Retrace
Relembrando
Oh, how I tried
Oh, como eu tentei
To get to out her of my head
Tirar ela da minha cabeça.
And I lie, broken words I said
E eu menti, disse palavras sem nexo,
Never thought I'd walk on this street again
Nunca pensei que eu ia andar por esta rua novamente,
Standing where it all began
Estagnado onde tudo começou.
Tried to forget
Tentei esquecer
When I left this town
Quando eu deixei a cidade
But it takes me right back
Mas me traz de volta,
When I come back around
Quando estou por aqui
Retrace
Relembrando
The steps we took on lost summer night
Os passos que demos nas noites de verão perdidas
I'm back there by your side
Eu as conheci a seu lado
Retrace
Relembrando
The steps we took when we met worlds away
Os passos que demos quando conhecemos mundos distantes
Coming backwards while the stars are falling
Indo atrás enquanto as estrelas estão caindo.
Oh now I find,
Oh, agora eu achei
Ever settled thing screams your name
Todas as coisas que resolveram gritar seu nome
And reminds me of places in times we share.
E me faz lembrar o tempo em que compartilhávamos
Couldn't live locked in these memories.
Não poderia viver preso nessas lembranças
Now I'm chained to my thoughts again.
E agora estou preso nos meus pensamentos de novo.
And I tried to forget
E eu tentei esquecer
When I left this town
Quando eu deixei esta cidade,
But I take you right back
Mas é preciso que eu volte,
If you come back around
Quando eu volto a fim de...
Retrace
Relembrando
The steps we took on lost summer night
Os passos que demos nas noites de verão perdidas
Im back there by your side
Eu as conheci a seu lado
Retrace
Relembrando
The steps we took when we met words away
Os passos que demos quando conhecemos mundos distantes
Coming backwards while the stars are falling
Indo atrás enquanto as estrelas estão caindo.
I need some shelter right
Eu preciso de um abrigo,
Need some safety
Alguma segurança
Photographs they
Fotografias tem
Hold me lately
Me assombrado ultimamente
Chasing shadows
Caçando sombras,
As they hit me, takes me
Enquanto elas me ferem, tomam-me,
I'm still searching but the picture is fading
Eu continuo procurando, mas as figuras estão sumindo.
Retrace
Relembrando
The steps we took on the lost summer night
Os passos que demos nas noites de verão perdidas
Im back there by your side
Eu as conheci a seu lado
Retrace
Relembrando
The steps we took when we met worlds away
Os passos que demos quando conhecemos mundos distantes
Coming backwards still coming backwards
Indo atrás enquanto as estrelas estão caindo.
In nowhere else has ever felt
Em nenhum lugar já sentiu
Like home
Como em casa
And I can't fall sleep
E não consigo dormir
When I'm lying here alone
Enquanto deitado aqui sozinho
I'll replay your voice
Eu ouço varias vezes sua voz
It's like you're here
Como se você estivesse aqui
You move the air
Você move o ar,
But now the sky is falling
Mas agora o céu está caindo.
Retrace
Relembrando
The steps we took on the lost summer night
Os passos que demos nas noites de verão perdidas
In my mind I'll back by your side
Eu as conheci a seu lado
Retrace
Relembrando
The steps we took when we met words away
Os passos que demos quando conhecemos mundos distantes
Coming backwards while the stars are falling
Indo atrás enquanto as estrelas estão caindo.
vídeo incorreto?