Always (Sempre) de Big Bang

Tradução completa da música Always para o Português

Always
Always
Tradução automática
Always
Sempre
Oooh, yeahhh~
Oooh,yeahhh ~
Calling you on the phone
Ligando no seu celular
Whenever you be at home
Sempre que você estiver em casa
Ohhh...
Ohhh...
(get it)
(Pegue)
Geu cheos-nar neo-wa na
Naquele primeiro dia
Nun-eur tter su-ga eobs-eoss-ji
Nós não conseguíamos tirar os olhos um do outro
(se-sang-i meom-chun geos gat-i
(Como se o tempo tivesse parado
Sa-rang-e seo-tun geos gat-i)
Como se o amor fosse algo novo para nós)
Eo-saeg-han pyo-jeong-jo-cha
Eu gosto até mesmo
Mo-deun-ge mam-e deun neo-e gyeot-e
Das suas estranhas expressões
(chin-gu-ga doe-gi-reur ba-rae
(Eu espero que você seja minha amiga
Yeon-in-i doe-ju-reur ba-rae)
Eu espero que você seja minha namorada)
Nae-ga hog-si-ra-do
Não tenha medo por achar
Ne son noh-eur-kka bwa du-ryeo-wo ma
Que eu irei soltar sua mão
Yeah yeah yeah~
Yeah,yeah,yeah~
Neo-reur ba-ra-bo-neun
Até mesmo este momento é importante
Ji-geum i sun-gan-do so-jung-hae nan
Por eu estar olhando para você
(that's why you gotta know, girl)
(É por isto que você precisa saber,garota)
Geu-daer hyang-han nae ma-eum-eun pa-rae
Meu coração pra você é azul
Ha-neur-cheo-reom neor an-go-pa
Eu quero te abraçar como o céu
Geom-eun bi-ba-ram bur-eo-do i-je-neun geog-jeong-ma
Quando a escura ventania da tempestade soprar,não tenha medo
Ohhh~ yeah
Ohhh~yeah
Geu-daen eon-je-na nae ma-eum an-e
Você sempre estará no meu coração
Na-ui mo-deun-geor da ju-go-pa
Eu quero te dar tudo de mim
Ni-ga him-deur-go ji-chir-ttae kkog an-a-jur-kke
Quando você estiver triste ou cansada,eu te abraçarei bem forte
Ah ah ah ah ah ah
Ah,ah,ah,ah,ah,ah
Uh bang 'em~verse two
Uh foda-os
Let's go
Vamos lá
Ga-kkeum-eun u-ri-ga da-tu-neun nar-do iss-gess-ji
Haverá dias que nós brigaremos
(nu-gu-na da geu-reoh-deus-i
(Mas isso acontece
A-peum-eur ju-go bad-gess-ji)
Com todo mundo)
Haeng-bog-han geu mi-so-ga
Nós podemos até chegar a machucar um ao outro
Nun-mur-e eor-rug-jyeo sa-ra-jir-ttae
Mas seu sorriso feliz é manchado por lágrimas
(neo-mu-na manh-eun ir-deur-i
(São tantos os problemas
U-ri-reur ga-ro mag-gess-ji)
Eles vão tentar nos separar)
Nae-ga him-deur-da-go
Não tenha medo,mesmo quando eu disse
Mar-han-dae-do geu-daen du-ryeo-wo ma
Que estou passando por um momento difícil
Yeah yeah yeah~
Yeah,yeah,yeah~
Neo-ui gyeot-i-ra-myeon
Contanto que eu esteja ao seu lado
Geu mu-eos-do gyeon-dir-man-hae nan
Eu posso superar tudo
(that's why you gotta know
(É por isso que você precisa saber,garota
Always, girl... yeah~)
Sempre,garota...yeah~)
Geu-daer hyang-han nae ma-eum-eun pa-rae
Meu coração pra você é azul
Ha-neur-cheo-reom neor an-go-pa
Eu quero te abraçar como o céu
Geom-eun bi-ba-ram bur-eo-do i-je-neun geog-jeong-ma
Quando a escura ventania da tempestade soprar,não tenha medo
Ohhh~ yeah
Ohhh~yeah
Geu-daen eon-je-na nae ma-eum an-e
Você sempre estará no meu coração
Na-ui mo-deun-geor da ju-go-pa
Eu quero te dar tudo de mim
Ni-ga him-deur-go ji-chir-ttae kkog an-a-jur-kke
Quando você estiver triste ou cansada,eu te abraçarei bem forte
Ah ah ah ah ah ah
Ah,ah,ah,ah,ah,ah
Baby i swear ha-neur-a-rae
Querida,eu juro,sobre o céu,somos só você e eu
U-ri dur-bakk-e ba-neur-gwa sir-gat-ae
Nós somos como a agulha e a linha
Mir-go dang-gi-go a-ung-da-ung-hae
Nós empurramos e puxamos,para frente e para trás
Mid-go a-kki-go sa-rang ga-un-de
Confiança e carinho...Nós estamos apaixonados
Nun-mur-eur dakk-a jur-kke bich-na-neun ne
Eu vou limpar suas lágrimas,quando chover pelos seus olhos
Nun-e ha-yan mi-so-man ga-deug-ha-ge
E trarei de volta o seu encantador sorriso
Go bak (cuhz are you my love~)
Volte (porque você é meu amor~)
Way back (my one and onlylove~)
O caminho de volta (Meu primeiro e único amor~)
Yo man-nam he-eo-jim i-byeor gong-sig
É assim que funciona: Encontros,separação,coração partido
Neo-wa he-yeo-jir si-gan or-ji uh huh
Ninguém sabe quando iremos nos separar
Nu-gu-do mor-ra ha-ji-man nan dar-ra
Eles não sabem,mas eu sou diferente
Yeo-neu-ttae-wa gat-a neon na-man-tta-ra-wa
Desta forma,você só precisa me acompanhar
Mwon-mar-i geu-ri pir-yo-han-ji
Palavras não são necessárias
Dur-ui sa-rang-i-myeon chung-bun-ha-ji
O nosso amor já é o suficiente
Jeo pu-reun ba-da
O oceano azul.
Tteu-geo-un haes-sar-gwa
O sol pegando fogo
Nae-pum-e gi-daen neo that's sweet
E você nos meus braços. Isso é encantador
Geu-daer hyang-han nae ma-eum-eun pa-rae yeahh
Meu coração para você é azul yeahh
Ha-neur-cheo-reom neor an-go-pa (an-go-pa~ yeah)
Eu quero te abraçar como o céu (como o céu~yeah)
Geom-eun bi-ba-ram bur-eo-do i-je-neun geog-jeong-ma (anytime)
Quando a escura ventania da tempestade soprar,não tenha medo (a qualquer momento)
Ohhh (everytime)
Ohhh (toda vez)
Geu-daen eon-je-na nae ma-eum an-e (no, no)
Você sempre estará no meu coração (não,não)
Na-ui mo-deun-geor da ju-go-pa
Eu quero te dar tudo de mim
Ni-ga him-deur-go ji-chir-ttae kkog an-a-jur-kke
Quando você estiver triste ou cansada,eu te abraçarei bem forte
Ah ah ah ah ah ah
Ah,ah,ah,ah,ah,ah
Uh bang 'em~
Uh foda-os
vídeo incorreto?