Lies (Mentiras) de Big Bang

Tradução completa da música Lies para o Português

Lies
Tradução automática
Lies
Mentiras
Yeah... (Love is pain)
Yeah... (amor é dor)
Dedicated to all my broken-hearted people
Dedicado a todas as pessoas de coração partido
One's old a flame...
Alguns com a chama apagada...
(Yes) Just scream my name
(Sim)apenas grite o meu nome
And I'm so sick of love songs
E estou tão cheio de canções de amor
Yeah, I hate damn love songs
Sim, eu odeio malditas canções de amor...
Memento of ours... geojitmal!
Lembrança de nós... Minta!
Neujeun bam biga naeryeowa neol deryeowa
Tarde da noite e a chuva está caindo
Jeojeun gieok kkeute dwicheogyeo na
Eu te trago de volta das minhas memórias
Neo eobsi jal sal su itdago
Prometi a mim mesmo que ficaria bem sem você
Dajim hae bwado eojjeol su eobdago
Mas não consigo evitar
Mothaneun suldo masigo
Eu bebo toda a bebida que não posso beber
Sok taneun mam bamsae chaewo bwado
Tentando preencher o meu coração vazio
Sirheo neo eomneun haruneun gireo bireo
Rezo para que talvez eu consiga te esquecer
Jebal itge haedallago (geojitmaliya)
Um dia sem você é muito longo (Uma mentira...)
Neo eomneun naegen useumi boiji anha
Sem você, a felicicdade não posse encontrar felicidade
Nunmuljocha goiji anha
Não posso nem ao menos chorar
Deoneun salgo sipji anha
Não quero viver mais...
Yeah
Yeah
Yeotgatae yeol badge
Isso é uma merda, está me enfurecendo
Ne saenggake dorabeoril geot gatae
Meus pensamentos em você, estou enlouquecendo
Bogo sipeunde bol suga eobde
Quero te ver, mas fui avisado que não posso
Modu kkeutnatde
Está tudo acabado
I'll be right there
Estarei bem aqui
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Sinto muito, mas eu te amo, é tudo uma mentira
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
Eu não sabia, mas agora sei
I'm so sorry but I love you nalkaroun mal
Que preciso de você
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
Sinto muito, mas eu te amo, além da raiva
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Eu te afastei com essas palavras furadas, sem perceber...
I'm so sorry (I'm sorry) but I love you (I love you more more)
Sinto muito, mas eu te amo,
I'm so sorry but I love you nareul tteona
Te amo mais e mais
Cheoncheonhi ijeojullae
Sinto muito, mas eu te amo, você partirá
Naega apahal su itge
E me esquecerá lentamente... Então poderei sentir a dor
Geudael wihaeseo bulleowatdeon
Dediquei tudo que eu sou
Nae modeun geol da bachin norae
Nessa canção para você
(Saramdeureun moreugetjyo)
(Outras pessoas provavelmente não sabem)
Nan honja geu amudo amudo mollae
Sozinho, sem ninguém saber
Geurae naega haetdeon mareun geojitmal
Essas palavras que eu disse são mentiras
Hollo namgyeojin witori
Um solitário deixado para trás completamente sozinho,
Geu soge hemaeneun nae kkori
E me perco na névoa disso tudo,
Jumeoni soge kkogitkkogit
A carta da separação está amassada
Jeobeo dun ibyeoreul hyanghan jjokji
Dobrada dentro do meu bolso
(Neon eoditnayo neol bureuneun seubgwando)
(E o meu hábito de te ligar para perguntar onde está... )
Nan dallajillae ijen da useo neomgilge
Irei mudar vou dar risada de tudo a partir de agora
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Sinto muito, mas eu te amo, é tudo uma mentira
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
Eu não sabia, mas agora sei
I'm so sorry but I love you nalkaroun mal
Que preciso de você
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
Sinto muito, mas eu te amo, além da raiva
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Eu te afastei com essas palavras furadas, sem perceber...
I'm so sorry (I'm sorry) but I love you (I love you more more)
Sinto muito, mas eu te amo,
I'm so sorry but I love you nareul tteona
Te amo mais e mais
Cheoncheonhi ijeojullae
Sinto muito, mas eu te amo, você partirá
Naega apahal su itge
E me esquecerá lentamente... Então poderei sentir a dor
Oh oh oh oh oh~ Modeunge kkumigil
Oh... Oh... Oh... Espero que isso tudo seja um sonho
Oh oh oh~ Igeot bakke andoeneun naraseo
Oh... Oh... Oh... Pois apenas somei a esse tanto
Drop that beat...
Deixe gotejar isso...
Ajikdo neoreul mot ijeo
Eu ainda não consigo te esquecer
Ani pyeongsaengeul gado
Acho que nem irei
Jugeoseokkajido yeah
Até o dia que eu morrer, yeah...
Naega jun sangcheo amureonneunji
As cicatrizes que dei para você sararam?
Mianhae amu geotdo haejun ge eomneun naraseo
Me desculpe por nunca ter feito nada por você
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Sinto muito, mas eu te amo, é tudo uma mentira
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
Eu não sabia, mas agora sei
I'm so sorry but I love you nalkaroun mal
Que preciso de você
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
Sinto muito, mas eu te amo, além da raiva
I'm so sorry but I love you da geojitmal
Eu te afastei com essas palavras furadas, sem perceber...
I'm so sorry (I'm sorry) but I love you (I love you more more)
Sinto muito, mas eu te amo,
I'm so sorry but I love you nareul tteona
Te amo mais e mais
Cheoncheonhi ijeojullae
Sinto muito, mas eu te amo, você partirá
Naega apahal su itge
E me esquecerá lentamente... Então poderei sentir a dor
Bye bye...
Adeus, adeus
vídeo incorreto?