Les Inséparables (The Lovebirds) de Corneille

Tradução completa da música Les Inséparables para o Português

Les Inséparables
Les Inséparables
Tradução automática
Les Inséparables
The Lovebirds
Nous voilà, les yeux dans les yeux pour un ultime cœoeur à coeœur.
Aqui estamos nós, olhando em seus olhos por um cœoeur final para coeœur.
On n'en est là, à force de se faire casser la voix à grand coup de peur.
Ele não está lá à força para reprimir a voz do golpe medo.
Mais même si, le sol entre nous s'effrite, mais même si, l'histoire avant nous divise.
Mas mesmo se o solo desmorona entre nós, mas mesmo se a história antes de nos separarmos.
On nous appelle les inséparables, on nous appelle les inséparables, ensemble, ensemble.
Somos chamados inseparáveis, somos chamados inseparáveis, juntos, juntos.
Sinon la mer nous jette sur le sable
Caso contrário, o mar nos joga na areia
Nous a dit, à chacun les siens trouvé vos couleurs et porté les biens.
Dissemos a cada suas próprias cores encontrado e trazido a mercadoria.
Mais ici, on est tous ( ? ) mais l'autre c'est qui ?
Mas aqui, estamos todos (?) Mas o outro é isso?
Regardez nous bien
Veja-nos bem
Mais même si, le sol entre nous s'effrite, mais même si, l'histoire avant nous divise.
Mas mesmo se o solo desmorona entre nós, mas mesmo se a história antes de nos separarmos.
On nous appelle les inséparables, on nous appelle les inséparables, ensemble, ensemble.
Somos chamados inseparáveis, somos chamados inseparáveis, juntos, juntos.
Sinon la mer nous jette sur le sable
Caso contrário, o mar nos joga na areia
On dira ce qu'on voudra, demain ne nous donne pas le choix.
Diga o que quiser, amanhã não nos dá a escolha.
Les temps ont biens changés qu'on le veuille ou pas (qu'on le veuille ou pas)
Os tempos mudaram propriedade como ele ou não (como ele ou não)
Dans ce monde on nous appelle les inséparables, les inséparables
Neste mundo, somos chamados inseparáveis, inseparável
Ensemble, ensemble.
Todos juntos.
Sinon la mer nous jette sur le sable
Caso contrário, o mar nos joga na areia
On nous appelle les inséparables, on nous appelle les inséparable, ensemble, ensemble
Somos chamados inseparáveis, somos chamados inseparáveis, juntos, juntos
Sinon la mer nous jette sur le sable.
Caso contrário, o mar nos joga na areia.
On nous appelle les inséparables, on nous appelle les inséparable, ensemble, ensemble
Somos chamados inseparáveis, somos chamados inseparáveis, juntos, juntos
Sinon la mer nous jette sur le sable.
Caso contrário, o mar nos joga na areia.
vídeo incorreto?