El Conventillo
Tradução automática
El Conventillo
O Conventillo
Yo naci en un conventillo
Eu nasci em um cortiço
De la calle olavarria,
Da rua Olavarria
De la calle olavarria
Da rua Olavarria
Y me acuno la armonia
E eu cunhou a harmonia
De un concierto de cuchillos.
Um concerto de facas.
Viejos patios de ladrillos
Pátios de tijolo velhas
Donde quedaron grabadas
Onde foram gravadas
Sensacionales payadas
Payadas Sensational
Y al final del contrapunto
E no final de contraponto
Amasijaban un punto
Amasijaban um ponto
Pa' amenizar la velada.
Pa 'animar a noite.
Cuando quise alzar el vuelo
Quando eu quis tomar o vôo
Piante del barro al asfalto,
Chilrear lama para o asfalto
Piante del barro al asfalto.
Chilrear lama de asfalto.
Pretendi volar tan alto
Pretendi voar tão alto
Que casi me vengo al suelo.
Venho quase até o chão.
Como el zorro perdi el pelo
Como a raposa perdeu o cabelo
Pero agarre la mania
Mas o aperto mania
De logiar la gileria
Do logiar gileria
Y al primer punto voliao
E o primeiro ponto voliao
Con algun fato estudiao
Com um pouco de fosfato estudiao
Dejarlo en pampa y la via.
Deixe-o e via pampa.
Una vez un tal loyola
Uma vez que tal Loyola
Me embroco en un guay fulero,
Eu Fulerô embroco em local fresco,
Me embroco en un guay fulero
Eu embroco num Fulerô legal
Batida, bronca, taquero,
Batido, raiva, taco,
Celular, biaba y gayola
Celular, biaba e Gayola
Di concierto de pianola
Di concerto pianola
Manyando minga y solfeo
Manyando teoria minga e música
Y aunque me llaman el feo
E apesar de eles me chamam de feio
Colgue mi fotografia
Baixei a imagem
Donde esta la galeria
Onde está a galeria
De los ases del choreo.
De coreografia ases.
Hoy que estoy en los 40
Hoje eu sou 40
En el debe de la vida
No lado do débito da vida
Chape una mina raida
Chape mina um Raida
Que tiene más de la cuenta.
Ter mais do que o necessário.
Anda en un auto polenta
Vá em uma auto polenta
Diqueandome noche y dia
Diqueandome noite e dia
Sin manyar la gileria
Não manyar o gileria
Que me esta envidiando el brillo
Eu invejo o brilho
Que naci en un conventillo
Eu nasci em um cortiço
De la calle olavarria.
Da rua Olavarria.
vídeo incorreto?