Io Sono Te (Eu Sou Você) de Eros Ramazzotti

Tradução completa da música Io Sono Te para o Português

Io Sono Te
Io Sono Te
Tradução automática
Io Sono Te
Eu Sou Você
Nati dalla stessa pancia, tutto il mondo è una città
Nascido do estômago mesmo, o mundo inteiro é uma cidade
Che un abbraccio è come l'acqua, perché è una necessità
Que um abraço é como a água, é uma necessidade
L'egoismo è la distanza eh..come un fiume tra di noi...
O egoísmo é a distância eh .. como um rio entre nós ...
Fa paura più l'amore della guerra che tu fai
Mais assusta o amor de guerra que você faz
Ci han diviso per colore tu mi riconoscerai
Há han dividido por cor me reconhece
Senza nome né cognome eh..io sono te!!!
Sem nome ou sobrenome eh .. eu sou você!
Quando aspetti che piova per piangere
Quando se aspectos chuvas para chorar
Quando hai fatto già tutto il possibile
Quando você já tiver feito todo o possível
Ma non è bastato mai...
Mas não foi o suficiente para nunca ...
Quando all'orizzonte la tempesta c'è
Quando a tempestade está no horizonte
Tu cammini solo ma io sono te
Você caminha só, mas eu sou você
Nonostante l'evidenza e le false verità
Apesar das evidências e da falsa verdade
Qui resiste la speranza che qualcosa cambierà
Aqui fica a esperança de que algo vai mudar
Non alzar bandiera bianca eh..io sono te
Não levante a bandeira branca eh .. eu sou você
Quando aspetti che piova per piangere
Quando se aspectos chuvas para chorar
Quando puoi solamente decidere
Quando você só pode decidir
Ma non hai deciso tu
Mas não é a sua decisão
Quando all'orizzonte un uragano c'è..
Quando um furacão está no horizonte ..
Tu cammini solo ma io sono te
Você caminha só, mas eu sou você
G.giannini: non ho niente da insegnarti ti parlo come se parlassi a me, ho solo fatto un'altra strada, ma sono arrivato qui cm te .. e devi lottare ogni giorno per migliorare te stesso, per avere il coraggio di vederti riflesso, di guardarti allo specchio..
G.giannini: Eu não tenho nada para ensinar você fala como se você estivesse falando para mim, eu só feito de outra forma, mas eu vim aqui centímetros você .. e você tem que lutar todos os dias para melhorar a si mesmo, ter a coragem de olhar para a reflexão, de olhar no espelho ..
A volte ti sembra di sostenere il cielo,e che sotto quel peso non ci sia nessuno ma guarda fuori! c'è un mondo bellissimo è tutto giusto, è tutto sbagliato, abbiamo tutti una ragione..ma non siamo mai soli se non lo vogliamo e siamo più uguali di quanto sembriamo ora dammi la tua mano...
Às vezes você parece apoiar o céu, e que, sob esse peso não há um, mas cuidado! Há um mundo maravilhoso que está tudo bem, está tudo errado, todos nós temos o direito .. mas nunca estamos sozinhos, se você não quer e são mais parecidos do que parecem agora me dê a mão ...
Quando aspetti che piova per piangere
Quando se aspectos chuvas para chorar
Quando hai fatto già tutto il possibile.. io sono te
Quando você já fez tudo o possível .. Eu sou você
Tu cammini solo ma io sono te!!!
Você caminha só, mas eu sou você!
vídeo incorreto?