Static
Tradução automática
Static
Atração
It was all so crystal clear
Foi tudo tão claro,
Words like music in my ears
Palavras soaram com música.
We had it goin' on, but something's wrong, something's changed
Estava tudo indo tão bem, mas algo estava errado, algo mudou.
'Cause when I'm with you these days
Pois quando estou com você estes dias,
You feel a million miles away
Eu sinto que você está milhas bem longe.
Connection's got so strong, what's goin' on, what's goin' on
A conexão não parece tão forte, o que está acontecendo? O que está acontecendo?
CHORUS:
Refrão
'Cause every time I try to talk to you
Pois toda vez que eu tento falar com você,
I end up feeling so confused
Eu acabo me sentindo tão confusa,
Like you can't hear a word I'm saying'
Como se você não pudesse ouvir uma palavra que eu digo,
When I'm trying' to get close to you
Quando estou tentando ficar perto de você,
I'm havin' trouble getting through
Eu estou tendo problemas para superar,
I can't stand it, it's so tragic
Eu não estou aguentando, É tão trágico,
I feel static between us
Eu não sinto uma atração entre nós.
You turn your back then you take my hand
Você vira as costas, mas depois pega minha mão,
It's getting hard to understand
está tão difícil de entender,
Is it you, is it me, is it time or space you need
é você ou eu? É de tempo e espaço que você precisa?
When you're here you're not around
pois quando você está aqui, você não está realmente.
Communication breakin' down
Não está mais havendo comunicação
If I say goodbye to you, will that get through, will that get through
Se eu disser Adeus, eu vou superar? Eu vou superar?
(Chorus)
Refrão
Feelings fading in and out
Sentimentos vem e vão,
Tell me what we do now
Me diz o que deseja agora?
Hold tight or let it go
Abraçar e tentar continuar ou desistir de vez,
Oh, I don't know
Oh, eu não sei.
Hello, are you really there
Oi? Você está realmente ai?
Or have you disappeared
Ou você desapareceu?
Oh, I can't tell
Eu não posso saber,
Feels like I'm talking to myself
Parece que estou falando comigo mesmo
(Chorus 2x)
Refrão 2x
vídeo incorreto?