Mama (Mama) de EXO-K

Tradução completa da música Mama para o Português

Mama
Mama
Tradução automática
Mama
Mama
Careless, careless
Descuidado, descuidado
Shoot anonymous, anonymous
Atire anônimo, anônimo
Heartless, mindless
Desumano, estúpido
No one who care about me?
Será que ninguém se importa comigo?
D.O:
D.O:
Ireobeorin chae
Parece que todo mundo
Oimyeonhaneun geot gata
Está olhando para longe, perdido
Chameul subakke eopseo
Não tenho escolha, mas para suportar
Nuneul kajjiman
Eu fecho meus olhos
Baekhyun:
Baekhyun:
Mama ijen naege daedaphaejwo
Mama, por favor me responda agora:
Wae saramdeuri dalajyeonneunji?
Porque as pessoas estão diferentes?
Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji?
Será que os dias que já foram lindos voltarão a existir?
Suho:
Suho:
Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo
A maneira de amar vem sendo esquecida
Baeryeohaneun mamdo ireotgo
Eu já esqueci o que é perdoar
Deungeul dolin chaero saragagi bappeungeol?
Nós vivemos ocupados ou vivemos sem nos importar?
Inmyeongui gamyeone gamchwotdeon
Tantas máscaras escondendo o monstro que há em cada um,
Sarui gadeunhan jilsi
O fim está próximo,
Kkeuteul bwado baegopeun deuthan
e você ainda está faminto
Baekhyun:
Baekhyun:
Ijen manjokhae?
Agora está satisfeito!?
Urin deo issang nuneul maju haji aneulkka?
É assim que irá ser? Ninguém mais querendo se olhar?
Sottonghaji aneulkka?
Ninguém se entendendo mais?
Saranghaji aneulkka?
Ninguém se amando mais?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heuleo
Minhas lágrimas caem novamente para a dura realidade
Bakkul su itdago?
Mudar vai adiantar?
Bakkumyeon doindago?
Conseguiremos mudar?
Malhaeyo mama, mama
Diga-me mama,mama.
Kai:
Kai:
Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge
Já esqueci desde quando estamos presos
Jabaljeogeuro gatyeo
nessa parede de intrigas
Sehun:
Sehun:
0 wa 1ro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
Minha vida está mudando e eu perdendo de 0 a 1
Chanyeol:
Chanyeol:
Geogin saengmyeongdo kamjeongdo ttadeutamdo eopgo
Nessa vida não há sentimentos,
Eoneo sseuregiman nadwingguneun
Os dias passam e tudo vira lixo
Sakmakhan beolpan
O deserto e o escuro se espalhou por ai
D.O:
D.o:
Nari galsurok
Com o passar do tempo
Oiroumman deohaejyeo
Eu apenas tenho me machucado mais
Uriga inganil su bakke eomneun geon
Estou ainda mais ferido,
Sangcheo batneun geot
me sinto cada vez pior
Mannago soneul japgo
Conhecendo-nos e dando-nos as mãos
Neukkimyeo hamkke ulgo utgo
Sofrendo e sorrindo juntos
Darmagago seoro yeongyeoldwae
Os momentos de alegria uns com os outros
Baekhyun:
Baekhyun:
Dorikigo sipdamyeon
Isso não vai voltar?
Urin deo issang nuneul maju haji aneulkka?
É assim que irá ser? Ninguém mais querendo se olhar?
Sottonghaji aneulkka?
Ninguém se entendendo mais?
Saranghaji aneulkka?
Ninguém se amando mais?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heuleo
Minhas lágrimas caem novamente para a dura realidade
Bakkul su itdago?
Mudar vai adiantar?
Bakkumyeon doindago?
Conseguiremos mudar?
Malhaeyo mama, mama
Diga-me mama,mama.
Turnback
Volte!
Kai:
Kai:
Jukgo, jugigo, ssaugo oichigo.
Brigando, gritando, morrendo e matando,
Igeon jeonjaengi aniya
Por acaso isso não é uma guerra?
Dowajwoyo mama, mama, mama, mama
Por favor. Mama, mama, mama, mama
Turnback!
Volte!
Kkaedatge mama, mama, mama, mama
Por favor. Mama, mama, mama, mama
Rolling back!
Reverta!
Bakgo, chigo, pyeoneul, nanugo ssaugo
Traindo, batendo, enganado, magoando,
Igeon geimdo aniya
Isso não é uma guerra?
Dowajwoyo mama, mama, mama, mama
Por favor. Mama, mama, mama, mama,
Turnback!
Volte!
Careless, careless. (mama)
Descuidado, descuidado (mama)
Shoot. Anonymous, anonymous. (mama)
Atire anônimo, anônimo (mama)
Heartless, mindless. (mama)
Desumano, estúpido (mama)
No one who care about me? (mama)
Será que ninguém se importa comigo?
Suho:
Suho:
Sarme heorakdoin chukbokbadeun
Mesmo assim estou grato, tive momentos de alegria
Naldeure gamsahago
Fui abençoado com dias gloriosos
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
Esqueço tudo de ruim que se passou
Baekhyun:
Baekhyun:
Kkaejyeobeorin maeume
Espero encontrar um grande amor,
Boda gippeun sarangeul
E que possamos sorrir
Modu hamkke useul su ittamyeon
Mesmo que nossos corações estejam feridos
Urin deo issang nuneul maju haji aneulkka?
É assim que irá ser? Ninguém mais querendo se olhar?
Sottonghaji aneulkka?
Ninguém se entendendo mais?
Saranghaji aneulkka?
Ninguém se amando mais?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heuleo
Minhas lágrimas caem novamente para a dura realidade
Bakkul su itdago?
Mudar vai adiantar?
Bakkumyeon doindago?
Conseguiremos mudar?
Malhaeyo mama, mama
Diga-me mama,mama.
Careless, careless
Descuidado, descuidado
Shoot. Anonymous, anonymous.
Atire anônimo, anônimo
Heartless, mindless
Desumano, estúpido
No one who care about me?
Será que ninguém se importa comigo?
vídeo incorreto?