Big Girls Don't Cry (Remix Feat Sean Kingston)
Tradução automática
Big Girls Don't Cry (Remix Feat Sean Kingston)
Garotas Grandes Não Choram
[Sean Kingston]
[Sean Kingston]
Remix, Kingston, JR, Fergie
Remix, Kingston, JR, Fergie
[Fergie]
[Fergie]
La da da da
La da da da
[Sean]
[Sean]
Ring, ring. Who's calling? That's my baby girl on the phone.
Ring Ring. Quem está telefonando? É minha garota no telefone.
She said she need some space, said she wanna leave me alone.
Ela disse que precisava de um pouco de espaço, disse que ela queria me deixar sozinho.
But I ain't trippin' 'cause she said I ain't did her wrong
Mas eu não estou me precipitando porque ela disse para eu não entendê-la errado.
That's just the way life goes.
É apenas o jeito, seguir a vida.
Let me know big girls don't cry but please let me explain
Deixe-me entender que garotas grandes não choram, mas, por favor,
(let me explain)
(deixe-me explicar.)
Let's sit down, work things out before you go on your way
Vamos sentar, as coisas davam certo
(before you go on your way)
(antes de você fazer do seu jeito. )
She... I Got a lot things on my mind
Ela... Eu fiquei com um monte de coisas na minha cabeça.
I know you're feeling the same
Eu sei que você está sentindo o mesmo.
Cause the situation's out of control
Porque a situação está fora de controle.
[Fergie]
[Fergie]
I hope you know,
Espero que você saiba,
I hope you know
Espero que você saiba
That this has nothing to do with you!
Que isto não tem nada a ver com você!
[Sean]
[Sean]
I'm feeling blue, let's work things out
Eu estou me sentindo melancólico, vamos fazer as coisas darem certo.
'Cause I don't know what do
Porque eu não sei o que fazer.
[Fergie]
[Fergie]
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
E eu vou sentir sua falta como uma criança sente falta de seu cobertor.
But I've gotta to get a move on with my life
Mas eu tenho que seguir com minha vida
[Sean]
[Sean]
That's just the way it has to go
É apenas o jeito que isto tem de seguir.
[Fergie]
[Fergie]
And big girls don't cry...
E garotas grandes não choram...
Don't Cry
Não choram.
Don't Cry
Não choram.
Don't Cry
Não choram.
(One, two, three, four...)
(Um, Dois, Três, Quatro...)
The smell of your skin lingers on me now
O cheiro de sua pele está preso em mim agora.
You're probably on you're flight back to your hometown (hometown)
Você provavelmente está em seu vôo para sua cidade natal (cidade natal)
I need some shelter of my own protection baby (baby)
Eu preciso saber me proteger sozinha, querido (querida)
Be with myself in center, clarity
Me encontrar no centro com claridade,
Peace, Serenity
paz e serenidade (Vamos lá!)
(Let's go!)
[Fergie]
I hope you know,
Espero que você saiba
I hope you know,
Espero que você saiba
That this has nothing to do with you!
Que isto não tem nada a ver com você!
[Sean]
[Sean]
I'm feeling blue, let's work things out
Eu estou me sentindo melancólico, vamos fazer as coisas darem certo.
'Cause I don't know what do
Porque eu não sei o que fazer.
[Fergie]
[Fergie]
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
E eu vou sentir sua falta como uma criança sente falta de seu cobertor,
But I've gotta to get a move on with my life
Mas eu tenho que seguir com minha vida
[Sean]
[Sean]
That's just the way it has to go
É apenas o jeito que isto tem de seguir
[Fergie]
[Fergie]
And big girls don't cry
E garotas grandes não choram...
[Sean]
[Sean]
What should I do?
O que eu devo fazer?
I'm missing you... and I feel so down
Eu sinto a sua falta... e eu me sinto tão desanimado
Now that you're gone... I can't go on
Agora que você foi embora... eu não consigo seguir em frente
This must be the end...
Isto deve ser o fim...
[Fergie]
[Fergie]
I hope you know,
Espero que você saiba
I hope you know.
Espero que você saiba
That this has nothing to do with you!
Que isto não tem nada a ver com você!
[Sean]
[Sean]
I'm feeling blue
Eu me sinto melancólico
Let's work thing out
Vamos fazer as coisas darem certo
'Cause I don't know what do
Porque eu não sei o que fazer
[Fergie]
[Fergie]
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
E eu vou sentir sua falta como uma criança sente falta de seu cobertor
But I've gotta to get a move on my life
Mas eu tenho que seguir com minha vida
[Sean Kingston]
[Sean]
That's just the way it has to go
É apenas o jeito que isto tem de seguir
[Fergie]
[Fergie]
And big girls don't cry...
E garotas grandes não choram...
[Sean]
[Sean]
JR...
JR...
Remix...
Remix...
[Fergie]
[Fergie]
Don't cry...
Não choram...
[Sean]
[Sean]
Oh lord...
Oh senhor...
[Fergie]
[Fergie]
Don't cry..
Não choram...
Don't cry.
Não choram...
[Sean]
[Sean]
Hey Now JR...
Hey Agora JR...
Hey Now JR
Hey Agora JR
vídeo incorreto?