Rompecabezas (Quebra Cabeças) de Fondo Flamenco

Tradução completa da música Rompecabezas para o Português

Rompecabezas
Rompecabezas
Tradução automática
Rompecabezas
Quebra Cabeças
Quiero ser, vagabundo en tu cuerpo y perderme,
Quero ser, vagabundo em teu corpo e me perder,
en la profundidad de tu mirada, deslizarme en las curvas de tus caderas y de tus ojos,
na profundidade do teu olhar, me deslizar nas
[soy prisionero, que de tus labios carceleros y exclavo de tu amor]y exclavo de tu amor.
curvas das tuas cadeiras e de teus olhos [sou prisioneiro, que dos teus lábios carcereiros e escravo do teu amor] e escravo do teu amor.
Llevame, muy lejos y hasta el infinito,
Me leve, muito longe e até o infinito,
donde no nos molesten y estemos solitos,
onde não nos incomodem e estejamos sozinhos,
tus manos sean las esposas de mis manos,
suas mãos sejam as esposas de minhas mãos,
ERES TU LA ULTIMA PIEZA DEL ROMPECABEZAS, DE MI VIDA, ERES LA PARTE QUE ME COMPLEMENTA, QUE SI TU ERES LA LUNA YO SERE LA TIERRA...
VOCÊ É A ÚLTIMA PEÇA DO QUEBRA-CABEÇA, DA MINHA VIDA, VOCÊ É A PARTE QUE ME COMPLEMENTA, E SE VOCÊ É A LUA EU SEREI A TERRA...
[IRIA, AL FIN DEL MUNDO SI QUISIERAS, TE YEVARÉ CONMIGO SI ME LO PIDIERAS, ACOMPAÑAME YO PINTARE TUS SUEÑOS, BAJARE LA LUNA Y TE LA ENTREGARE, TU SOLO PIDEMEE, LO QUE QUIERAS TE CONCEDERE, MAGO DE LA PASION, GENIO DEL CORAZON, Y EDCLAVO DE TU AMOR...]
[IRIA, AO FIM DO MUNDO SE VOCÊ QUISESSE,TE LEVAREI COMIGO SE VOCÊ ME PEDISSE, ME ACOMPANHE EU PINTAREI SEUS SONHOS, AGARRAREI A LUA E TE ENTREGAREI, SÓ ME PEÇA,O QUE VOCÊ QUEIRA EU TE CONCEDEREI, MAGO DA PAIXÃO,GÊNIO DO CORAÇÃO, E ESCRAVO DO TEU AMOR...]
Otravez he vuelto a soñar con tu pelo,
Outra vez voltei a sonhar com teu cabelo,
para que soñar si vivo un sueño,
para que sonhar se vivo um sonho,
si tengo en mi vida lo que mas quiero, y de tus besos..
se tenho em minha vida o que mais quero, e de teus beijos...
[soy prisionero, que de tus labios carceleros y exclavo de tu amor]y exclavo de tu amor.
[sou prisioneiro, que dos teus lábios carcereiros e escravo do teu amor] e escravo do teu amor.
Siento frio niña cuando no estas ami vera,
Sinto frio garota quando você não está ao meu lado
me invade tu recuerdo y me llena esta pena,
a tua lembrança me invade e essa pena me enche,
de que no este con tigo y no tenerte cerca...
de que você não esteja comigo e de não te ter por perto...
ERES TU LA ULTIMA PIEZA DEL ROMPECABEZAS, DE MI VIDA, ERES LA PARTE QUE ME COMPLEMENTA, QUE SI TU ERES LA LUNA YO SERE LA TIERRA...
VOCÊ É A ÚLTIMA PEÇA DO QUEBRA-CABEÇA, DA MINHA VIDA, VOCÊ É A PARTE QUE ME COMPLEMENTA, E SE VOCÊ É A LUA EU SEREI A TERRA...
[IRIA, AL FIN DEL MUNDO SI QUISIERAS, TE YEVARÉ CONMIGO SI ME LO PIDIERAS, ACOMPAÑAME YO PINTARE TUS SUEÑOS, BAJARE LA LUNA Y TE LA ENTREGARE, TU SOLO PIDEMEE, LO QUE QUIERAS TE CONCEDERE, MAGO DE LA PASION, GENIO DEL CORAZON, Y EDCLAVO DE TU AMOR...]
[IRIA, AO FIM DO MUNDO SE VOCÊ QUISESSE,TE LEVAREI COMIGO SE VOCÊ ME PEDISSE, ME ACOMPANHE EU PINTAREI SEUS SONHOS, AGARRAREI A LUA E TE ENTREGAREI, SÓ ME PEÇA,O QUE VOCÊ QUEIRA EU TE CONCEDEREI, MAGO DA PAIXÃO,GÊNIO DO CORAÇÃO, E ESCRAVO DO TEU AMOR...]
vídeo incorreto?