Absence (Ausência) de Funeral For a Friend

Tradução completa da música Absence para o Português

Tradução automática
Absence
Ausência
Scared to open up these eyes
Assustado para abrir acima destes olhos
See just what's inside
ver apenas o que é interior
Twisted and cold
Torcido e frio
This house is not a home
Esta casa não é um lar
Help me now
ajude-me agora
I'm dying here all alone.
Eu estou morrendo aqui todo sozinho.
This is not a new game
Este não é um jogo novo
So don't think that you know.
Assim não pensar do que você sabe.
Casually I confide
Ocasional eu confío
Awake and paralyzed
Acordado e paralizado
Forever in one word
Para sempre em uma palavra
Forever is the longest time
É para sempre o tempo o mais longo
It's the only cure
que é a única cura
I'm not sure I'll survive.
Eu não sou certo eu sobreviverei
This is not a new game
Este não é um jogo novo
So don't think that you know.
Assim não pensar do que você sabe.
Can you see these blood shot eyes?
Pode você ver estes olhos do tiro do sangue?
And can you see...
E pode você ver...
That my strength is failing
Que minha força está falhando
And I can't go on this way
e eu não posso ir desta maneira
And this hearts not beating
e estes os corações que não batem
It just doesn't seem the same.
apenas não parecem os mesmos.
And my strength is failing
Que minha força está falhando
And I can't go on this way
e eu não posso ir desta maneira
Can't go on this way...
não posso ir desta maneira
Promise me, Promise me
Prometa-me, prometa-me
Promise me, You will not ever leave...
Prometa-me, você não sairá sempre...
Promise me, You will not ever leave...
prometa-me, que você não sairá sempre...
Promise me, You will not ever leave...
me prometa, você não sairá sempre...
Promise me, You will not ever leave...
prometa-me, você não o deixará sempre...
You will not ever leave.
não sairá sempre.
And my strength is failing
e minha força está falhando
And I can't go on this way
e eu não posso ir desta maneira
And this heart's not beating
e estes os corações que não batem
It just doesn't seem the same.
apenas não parecem os mesmos.
It just doesn't seem the same...
apenas não parecem os mesmos...
vídeo incorreto?