Melody (Melodia) de Funkist

Tradução completa da música Melody para o Português

Melody
Melody
Tradução automática
Melody
Melodia
Osanai koro mabuta wo tojiruto itsumo kikoe ta
Quando era criança, sempre escutava ao fechar meus olhos
Yasashika tta ano merodii
Aquela suave melodia
Itsu kara darou? Kizutsuku koto osore kikoe nai furi o shita
Desde quando? Temendo me machucar, fingi não escutar
Kokoro no naka no merodii
A melodia que vinha de dentro do meu coração
Ah me ni mieru mono bakari ah ukeire you toshite
Ah... Apenas aceitar, ah... aquilo que os olhos veem
Ah hontou wa kizui tetayo ah kokoro wa sakende ta
Ah... Q verdade é que eu percebi, ah... que meu coração estava gritando
Kizutsuite mo ushinatte mo kawara nu mono ga hitotsu aru n da yo
Mesmo perdendo ou me machucando há apenas uma coisa que não muda
Boku no mune ni ima mo nagareru ano hi no mama no kimi no uta
A sua canção toca agora no meu peito da mesma forma que tocava naquele dia
Believe utai tsuzukeru yo believe boku dake no uta wo nee
Acredite, vou continuar a cantar. Acredite, esta é a minha canção
Hora ima utae teru yo merodii
É a melodia que eu estou cantando agora
Mirai, kako, ima no naka de deai, wakare, hanare banare demo
No futuro, passado, os encontros do presente, as despedidas
Itsumo kawara zu mune no naka isshoni ita no wa anata ga kureta uta
A única coisa que não muda dentro do meu peito é a canção que você me deu
Mou naka nakute ii n da yo mou kizutsuka naide
Não precisa mais chorar, não precisa mais se ferir
Kimi ga warau tabi ni mune ni mata yomigaeru ano merodii
Aquela melodia renasce em meu peito toda vez que você sorri
Ah dare ka no tame ni bakari ah mou hohoema nakute ii yo
Ah... São precisa mais sorrir, ah... só pelo bem de alguém
Ah anata no sono egao wa ah anata no mono dakara
Ah... Ésse sorriso, ah... é apenas seu
Subete kanaeru jibun ja nakute saigo made akirame nai jibun wo
Não para o eu que consegue realizar tudo, mas sim para o eu que não desiste até o fim
Boku wa mouichido shinjite miyou
Vou acreditar mais uma vez
Dare nimo wakara nai (ashita) toiu gosenfu ni
Na partitura que ninguém consegue entender chamada de “amanhã”
Hibike merodii
Ecoe melodia
Kizutsuite mo ushinatte mo tome rare nai uta ga koko ni aru yo
Mesmo perdendo, mesmo me ferindo, aqui há uma canção que não pode ser interrompida
Boku no mune ni ima mo nagareru ano hi no mama no kimi no uta
A sua canção que toca agora no meu peito da mesma forma que tocava naquele dia
Nai tete mo wara ttete mo kanashii hi mo tachitoma tta toki mo
Nas horas em que choramos, rimos, ficamos tristes ou quando não conseguimos fazer nada
Boku no mune ni kitto nagareru kyou minna to kanade ta uta
Com certeza a canção que tocamos agora era essa que tocava em meu peito
Believe yakusoku shiyou believe mata aeru tte
Acredite, eu prometo. Acredite, vamos nos encontrar novamente
Soshite bokura wa mata aruki dashite iku
E então voltaremos a avançar
Anata wa nani wo egaite iiuki masu ka? Ima!!
O que você está escrevendo? O agora!!
vídeo incorreto?