Here I Am (Aqui Estou) de Girlicious

Tradução completa da música Here I Am para o Português

Here I Am
Here I Am
Tradução automática
Here I Am
Aqui Estou
[Tiffanie]
[Tiffanie]
Sometimes you don't realize what you mean,
Às vezes você não percebe o que diz,
Sometimes grass is greener than it seems,
Às vezes a grama é mais verde do que parece,
Sometimes we don't realize what we were,
Às vezes nós não percebemos o que éramos,
Sometimes we fall so hard that we're known to all the hurt.
Às vezes nós caímos tão feio que conhecemos todas as feridas.
Tell me is there more to me,
Me diz que existe mais em mim,
Than what you see in magazines.
Do que o que você vê nas revistas.
Tell me if you think I'm what you see.
Me diz se você acha que eu sou o que você vê
[Chorus-Tiffanie]
[Refrão-Tiffanie]
Do you wanna be me,
Você quer estar comigo,
Here I am
Aqui estou
You wanna see what I see,
Você quer ver o que vejo,
Here I stand
Estou de pé
You wanna know what I know,
Você quer saber o que eu sei,
Here I am
Aqui estou
Here I am
Aqui estou
Do you wanna be me,
Você quer estar comigo,
Here I am
Aqui estou
You wanna see what I see,
Você quer ver o que vejo,
Here I stand
Estou de pé
You wanna know what I know,
Você quer saber o que eu sei,
Here I am
Aqui estou
Here I am
Aqui estou
[Nichole]
[Nichole]
Sometimes I wish I could be like you,
Às vezes eu gostaria de poder ser como você,
Sometimes I need a break just to get me through,
Às vezes eu preciso de uma pausa para mim mesma,
Most times I'm in love with the life I live,
A maior parte das vezes eu estou apaixonada com a vida que eu vivo,
Most times I've got so much more to give.
A maior parte das vezes eu tenho muito mais a dar.
Tell me is there more to me,
Me diz que existe mais em mim,
Than what you see in magazines.
Do que o que você vê nas revistas.
Tell me if you think I'm what you see.
Me diz se você acha que eu sou o que você vê
[Chorus-Nichole]
[Refrão-Nichole]
Do you wanna be me,
Você quer estar comigo,
Here I am
Aqui estou
And wanna see what I see,
Você quer ver o que vejo,
Here I stand
Estou de pé
You wanna know what I know,
Você quer saber o que eu sei,
Here I am
Aqui estou
Here I am
Aqui estou
Do you wanna be me,
Você quer ser eu,
Here I am
Aqui estou eu
And wanna see what I see,
Você quer ver o que eu vejo,
Here I stand
Estou de pé
You wanna know what I know,
Você quer saber o que eu sei,
Here I am
Aqui estou eu
Here I am
Aqui estou eu
[Chrystina]
[Chrystina]
Take a good look at that face that's in the mirror,
Dê uma boa olhada no rosto que está no espelho,
Cause it's the only one you've got.
Porque ele é o único que você tem.
You look at me and say damn I want to be her,
Você olha para mim e diz: Droga, quero ser ela,
But baby you are everything I'm not.
Mas, baby você é tudo que eu não sou.
[Chorus-Chrystina]
[Refrão-Chrystina]
Well do you wanna be me,
Você quer estar comigo,
Here I am
Aqui estou
You wanna see what I see,
Você quer ver o que vejo,
Here I stand
Estou de pé
You wanna know what I know,
Você quer saber o que eu sei,
Here I am
Aqui estou
Here I am
Aqui estou
Well do you wanna be me,
Você quer estar comigo,
Here I am
Aqui estou
You wanna see what I see,
Você quer ver o que vejo,
Here I stand
Estou de pé
You wanna know what I know,
Você quer saber o que eu sei,
Here I am
Aqui estou
Here I am
Aqui estou
[Tiffanie]
[Tiffanie]
I don't do it for the fame,
Eu não faço pela fama,
Do it for the money,
Nem faço isso pelo dinheiro,
Do it for attention,
Nem faço pela atenção,
I do it cause I love it.
Faço isso porque eu gosto.
There's more to life than the glory and power,
Há mais vida do que a glória e poder,
You got to know who you are.
Você tem que saber quem você é
I don't do it for the fame,
Eu não faço pela fama,
Do it for the money,
Nem faço isso pelo dinheiro,
Do it for attention,
Nem faço pela atenção,
I do it cause I love it.
Faço isso porque eu gosto.
There's more to life than the glory and power,
Há mais vida do que a glória e poder,
You got to know who you are.
Você tem que saber quem você é
[Instrumental]
[Instrumental]
[Chrystina]
[Chrystina]
You look at me and say damn I want to be her,
Você olha para mim e diz: Droga, quero ser ela,
But baby you are everything I'm not.
Mas, baby você é tudo que eu não sou.
[Chorus-Natalie]
[Refrão-Natalie]
Do you wanna be me,
Você quer estar comigo,
Here I am
Aqui estou
And wanna see what I see,
Você quer ver o que vejo,
Here I stand
Estou de pé
You wanna know what I know,
Você quer saber o que eu sei,
Here I am
Aqui estou
Here I am
Aqui estou
Do you wanna be me,
Você quer estar comigo,
Here I am
Aqui estou
And wanna see what I see,
Você quer ver o que vejo,
Here I stand
Estou de pé
You wanna know what I know,
Você quer saber o que eu sei,
Here I am
Aqui estou
Here I am
Aqui estou
[Tiffanie]
[Tiffanie]
I don't do it for the fame,
Eu não faço pela fama,
Do it for the money,
Nem faço isso pelo dinheiro,
Do it for attention,
Nem faço pela atenção,
I do it cause I love it.
Faço isso porque eu gosto.
There's more to life than the glory and power,
Há mais vida do que a glória e poder,
You got to know who you are.
Você tem que saber quem você é
I don't do it for the fame,
Eu não faço pela fama,
Do it for the money,
Nem faço isso pelo dinheiro,
Do it for attention,
Nem faço pela atenção,
I do it cause I love it.
Faço isso porque eu gosto.
[All]
[Todas]
There's more to life than the glory and power,
Há mais vida do que a glória e poder,
You got to know who you are.
Você tem que saber quem você é
vídeo incorreto?