Hello / How Are You
Tradução automática
Hello / How Are You
Olá / Como Você Está
(Hello)
(Olá)
Mado wo akete chiisaku tsubuyaita
Abri a janela e suavemente sussurrei
(How are you?)
(Como você está?)
Dare mo inai heya de hitori
Não há ninguém aqui, estou sozinha no quarto
(Morning.)
(Manhã)
Asa ga kita yo doshaburi no asa ga
A manhã chegou, uma manhã de chuva
(Tick tock.)
(Tick tack.)
Watashi no neji wo dareka maite
Alguém de corda na minha bobina..
(Hello)
(olá)
Mukashi no anime ni sonna no itakke na
Em um anime antigo, foi assim que foi
(How are you?)
(Como você está?)
Urayamashii na minna ni ai sarete
Tão invejável, todos sendo amados
(Sleeping.)
(Adormecido.)
Baka na koto itte nai de shitaku wo shinakucha
Não diga nada estupido, tenho que me preparar
(Crying.)
(Choro.)
Namida no ato kakuso tame
Para esconder o rastro de minhas lágrimas
Mou, kuchiguse ni natta "Ma, ikka"
Agora, minha frase favorita é "bom, quem se importa"
Kinou no kotoba ga futo atama wo yogiru
De repente, as palavras de ontem vem a minha cabeça
"Mou kimi ni wa zenzen kitai shite nai kara"
"Bem eu não tenho mais nenhuma esperança para você..."
Sorya maa watashi datte jibun ni kitai nado shitenai keredo
Bem, mas ,eu... não tenho nenhuma esperança para mim
Are wa ittai douiu tsumori desu ka?
Mas oque exatamente você quer dizer, eu pergunto?
Nodo moto made dekakatta kotoba
As palavras vem até minha garganta
Kuchi wo tsuite deta no wa uso
Mas tudo que sai da minha boca são mentiras
Koushite kyou mo watashi wa kichou na kotoba wo rouhi shite ikiteyuku
Então hoje mas uma vez, estou preciosa desperdiçando minhas palavras eu vivo
Naze kakushite shimau no desu ka?
Por que esconder, eu pergunto?
Warawareru no ga kowai no desu ka?
É tão assustador sorrir, eu pergunto?
Darenimo aitaku nai no desu ka?
Não quer ver ninguém, eu pergunto?
Sore hontou desu ka?
Isso é verdade, eu pergunto?
Aimai to iu na no umi ni oborete
Abatida em um mar de duvidas,
Iki mo dekinai hodo kurushii no
É doloroso para mim mesma respirar
Sukoshi koe ga kikitaku narimashita
Agora só quero ouvir a voz menor
Hontou ni yowai na
Realmente estou tão fraca
Ikkou ni susumanai shitaku no tochuu mourou to shita atamade omou
Em meio a preparação para não proceder pra nada, eu penso na minha cabeça escura
"Mou, riyuu wo tsukete yasunde shimaou kana"
"Devemos dar uma pausa de dar razões para as coisas agora?"
Iya iya wakatte masu tte
Não, não eu entendo, eu digo
Nantonaku itte mita dake dayo
Eu apenas tentei dizer algo que eu poderia
Wakatteru kara, okoranai de yo
Eu entendo, por isso não fique bravo
Shiawase darouto, fushiwase darouto
Felicidade talvez, infelicidade talvez
Byoudou ni zankoku ni asahi wa noboru
Igualdade, crueldade no amanhecer o sol nasce
Ikiteku dake de seiippai no watashi ni
Apenas vivendo eu com toda minha força,
Koreijyou nani wo nozomu to iuno?
Mais do que isso , o que eu desejo?
Naze kinishite shimau no desu ka?
Por que se preocupar com isso, eu pergunto?
Hontou wa aisaretai no desu ka?
Você realmente quer ser amada, eu pergunto?
Sono te wo hanashita no wa dare desu ka?
Quem o tirou das suas mãos, eu pergunto?
Kigatsuite imasu ka?
Você percebeu, eu pegunto?
Jinsei ni time-card ga aru nara
Se vida tivesse um cartão de tempo
Owari no jikan wa itsunan darou
Qual seria o meu tempo final
Watashi ga ikita bun no kyuryou wa darega haraun desu ka?
E os salários por minhas horas vivas, quem via paga-los eu pergunto?
(Thank you.)
(Obrigado.)
Arigatou tte iitaino
Só quero dizer obrigada
(Thank you.)
(Obrigado.)
Arigatou tte jitaiyo
Só quero dizer obrigada
(Thank you.)
(Obrigado.)
Ichido dake de mo iikara
Só uma vez seria bom
Kokoro no soko kara oonaki shinagara arigatou tte iitaino!
Do fundo do meu coração, derramando lágrimas, só quero te agradecer...!
Naze kakushite shimau no desu ka?
Por que esconder, eu pergunto?
Honto wa kiite hoshii no desu ka?
Você realmente quer ouvir, eu pergunto?
Zettai ni warattari shinai kara, hanashite mimasenka?
Você nunca sorriu ou riu, então pergunto, podemos tentar conversar?
Kuchi wo hirakana kereba wakarnai
Se você não abrir sua boca, eu não saberei
Omotteru dake de wa tsutawaranai
O que você está pensando e não foi dito
Nante mendo kusai ikimono desho, ningen to iunowa
Taís criaturas problemáticas, não somos? é apenas ser humano..
(Hello? How are you?)
(Olá? Como você está?)
(Hello? How are you?)
(Olá? Como você está?)
(Hello? How are you?)
(Olá? Como você está?)
Anata ni...
Então eu, pergunto pra você
(Hello? How are you?)
(Olá? Como você está?)
vídeo incorreto?