A Little Bit More (Um Pouco Mais) de Jamie Lidell

Tradução completa da música A Little Bit More para o Português

A Little Bit More
A Little Bit More
Tradução automática
A Little Bit More
Um Pouco Mais
I hope you'll understand
Eu espero que você vá entender
what I'm saying to you
O que eu estou te dizendo
Never had a relationship
Nunca tive um relacionamento
And now I'm telling you
E agora estou te contando
we're through
Nós estamos conectados
There ain't no easy way
Não há um jeito fácil
to get out of here
De sair daqui
Got so good at hiding
Fiquei tão bom em me esconder
Never made my feelings clear
Nunca fazer claros meus sentimentos
Let me take a moment
Me deixe tomar um momento
now to spell it out
Agora para enteder isso
When all this is over
Quando tudo estiver acabado
I trust there'll be no doubt
Eu tenho fé que não haverá dúvida
All I want
Tudo o que eu quero
is the best for you but
é o melhor pra você mas
There's only so much
Há tanto
I'm willing to do
Que eu quero fazer
And the rest?
E o resto?
You gotta find someone else
Você vai arranjar alguém
'Cause with you
Porque com você
It's always
É sempre
(More a little bit more)
(Mais, um pouco mais)
'Cause with you
Porque com você
It's always
É sempre
(More a little bit more)
(Mais, um pouco mais)
'Cause with you
Porque com você
Don't make it harder
Não faça isso mais difícil
than it already is
do que já é
'Cause it already is
Porque isso sempre é
Quite enough for me
O bastante pra mim
I can take it
Eu posso levar isso
for a little while
Por um pequeno momento
But a little while
Mas um pequeno momento
ain't gonna be
Não vai ser
What you had in mind
O que você tinha em mente
'Cause what you had in mind
Porque o que você tinha em mente
You know you'll never find
Você sabe que nunca encontrará
in a fella like me
Um cara como eu
It ain't no mystery
Não há mistério
from my history
da minha história
I'm the kind of fool
Eu sou o tipo de bobo
that can't see
que não pode ver
In front of me
Na sua frente
And all you ask from me is
E tudo que você exigir de mim é
A little bit more
Um pouco mais
Got so complicated
Me tornei tão complicado
after we touched each other
depois que nos tocamos
I must admit it felt so good
Eu devo admitir que foi tão bom
but you have another
mas você tem outro
You've been fighting so long
Você tem lutado há tanto tempo
how could you forget it?
Como você poderia esquecer isso?
We could do a whole lot of things
Nós poderíamos fazer um monte de coisas
but you're sure to regret it
Mas você vai se arrepender com certeza
With us it's over before it's begun
Com a gente, está acabado antes de ter começado
You got a good thing
Você conseguiu uma coisa boa
So keep it going on
Então continue seguindo
With us it's over before it's begun
Com a gente, está acabado antes de ter começado
You got a good thing
Você conseguiu uma coisa boa
So keep it going on
Então continue seguindo
All I want is the best for you but
E tudo o que eu quero é o melhor pra você mas
There's only so much I'm willing to do
Há tanto que eu quero fazer
All I want is the best for you but
E tudo o que eu quero é o melhor pra você mas
There's only so much I'm willing to do
Há tanto que eu quero fazer
And the rest?
E o resto?
You gotta find somewhere else
Você vai arranjar alguém
vídeo incorreto?