Brave
Tradução automática
Brave
Forte
It's a new day
É um novo dia
New day
Dia novo
And it's evident
E é evidente
You must've been heaven sent
Você deveria ter sido enviado dos céus
So we should be hesitant
Então só precisaríamos ser cautelosos
But I'm not at all
Mas não sou de forma alguma
Just feeling more confident
Apenas sentindo-me mais confiante
Just using my common sense
Apenas usando minha intuição
Just trusting that I'm loving it
Apenas confiando que eu estou amando-o
I can't refuse an offer so benevolent
Eu não pude recusar a uma oferta tão benevolente
Can't assume he's gonna use me
Não pude imaginar que você iria me usar
And after him never call again
E depois não me ligaria nunca mais
Don't be afraid
Não seja medrosa
Don't be afraid
Não seja medrosa
This is ya day
Este é seu dia
This is ya day
Este é seu dia
(Chorus)
(Refrão)
It's time to be brave
É hora de ser forte
Say I'm not afraid
Diga Eu não estou com medo
Not anymore
Não nunca mais
I used to be cold
Eu costumava ser fria
Now the temperature's changed
Agora a temperatura mudou
It just ain't the same
Não é mais a mesma
I'm not afraid
Eu não estou com medo
I'm not afraid
Eu não estou com medo
'Cause I've become brave
Porque me tornei forte
As the light of day
Como a luz do dia
Straight into a cave
Adentrando uma caverna
To show me the way
Para mostrar-me o caminho
That I might be saved
No qual posso ser salva
Now I'm turning the page
Agora estou virando a página
Thanks to the power of love I can love
Graças ao poder do amor eu posso amar
Because I am brave
Porque eu sou forte
(I am brave, I am brave, yeah, oh...)
(Eu sou forte, eu sou forte, sim, oh...)
I heard him say
Eu ouvi ele dizer
This thing movin' too fast for him
As coisas estão acontecendo rápidas demais para ele
It's a feeling that I'm straddling
É um sentimento de que eu estou extrapolando
Foolishly adamant
Teimosamente tola
But it's all in his eyes
Mais está escrito em seus olhos
Really wish he would let me in
Realmente desejei que ele me permitisse adentrar
'Cause the same way you scared of him
Por que da mesma forma que você está com medo dele
He's scared of bein' hurt again
Ele tem medo de se machucar outra vez
it's time to let go
É tempo de continuar
(Lyrics by forums.jlo.net)
(Letras por forums.jlo.net)
Let go of your heart
Do seu coração continuar
It's time for a brand new start
É hora de um recomeço
Never know we might never part
Nunca pensamos o quanto somos fortes
Baby don't be afraid
Querido não fique com medo,
Don't be afraid
não fique com medo
This is ya day
Este é seu dia
This is ya day
Este é seu dia
(Chorus)
(Refrão)
It's time to be brave
É hora de ser forte
Say I'm not afraid
Diga Eu não estou com medo
Not anymore
Não nunca mais
I used to be cold
Eu costumava ser fria
Now the temperature's changed
Agora a temperatura mudou
It just ain't the same
Não é mais a mesma
I'm not afraid
Eu não estou com medo
I'm not afraid
Eu não estou com medo
'Cause I've become brave
Porque me tornei forte
As the light of day
Como a luz do dia
Straight into a cave
Adentrando uma caverna
To show me the way
Para mostrar-me o caminho
That I might be saved
No qual posso ser salva
Now I'm turning the page
Agora estou virando a página
Thanks to the power of love I can love
Graças ao poder do amor eu posso amar
Because I am brave
Porque eu sou forte
I wouldn't take back
Eu não me arrependeria
Anything that I've gone through
De nada do que passei
I pray for strength
Eu rezo por força
For anything that I'm gonna do
Por cada coisa que irei fazer
Whether it's joy or it's pain
Seja no prazer ou na dor
I'm still okay
Eu ainda estou OK
I'm gonna be alright
Eu vou ficar bem
Because I'm not afraid
Pois eu não sou medrosa
Now I am brave!
Agora eu sou forte!
(Chorus)
(Refrão)
Say I'm not afraid
Diga Eu não estou com medo
Not anymore
Não nunca mais
I used to be cold
Eu costumava ser fria
Now the temperature's changed
Agora a temperatura mudou
It just ain't the same
Não é mais a mesma
I'm not afraid
Eu não estou com medo
I'm not afraid
Eu não estou com medo
'Cause I've become brave
Porque me tornei forte
As the light of day
Como a luz do dia
Straight into a cave
Adentrando uma caverna
To show me the way
Para mostrar-me o caminho
That I might be saved
No qual posso ser salva
Now I'm turning the page
Agora estou virando a página
Thanks to the power of love I can love
Graças ao poder do amor eu posso amar
Because I am brave
Porque eu sou forte
Yeah...
Sim...
I am brave.
Eu sou forte.
vídeo incorreto?