Are You Happy (Você Está Feliz) de Juliette and The Licks

Tradução completa da música Are You Happy para o Português

Are You Happy
Tradução automática
Are You Happy
Você Está Feliz
Are you happy now?
Você está feliz agora?
Is the light on inside your room?
É a luz dentro do seu quarto?
Are you sleeping on your side
Você está dormindo ao seu lado
Behind the shadow of the moon?
Por trás da sombra da lua?
I know we never shared a life
Eu sei que nós nunca compartilhamos uma vida
But I love you is all we had
Mas eu amo você é tudo o que nós tinhámos
It was fun to play make believe
Foi divertido brincar de fazer acreditar
It's still more real than anything.
Que isso continua sendo mais real que tudo
Are you happy now?
Você está feliz agora?
You gave your thunder to a rose colored dream
Você deu o trovão de um sonho cor de rosa
I will hold your light and love and pain
Eu vou segurar a sua luz, amor e dor
Send it to the eternal of all you've been
Enviar para o eterno de tudo o que tenho
Are happy now?
Estão felizes agora?
I wish for you everything
Eu desejo para você tudo
I can hear you reaching out
Eu posso ouvir você chegando
My friend oh my friend
Oh meu amigo meu amigo
I was up late one night
Fiquei até tarde da noite
And I knew you were up late tonight
E eu sabia que você estava até hoje à noite
Pictured myself with you
Imaginei-me com você
But there was no
Mas não houve
Even though you live with what you choose
Mesmo que você vive com o que você escolher
Even though you try to see it through
Mesmo que você tente vê-lo através de
It still is true
Ele ainda é verdadeiro
Something to us, it's true
Algo para nós, é verdade
You know, you and I will be on on us
Você sabe, eu e você estará em nós
And you know we want to
E você sabe que nós queremos
Are you happy now?
Você está feliz agora?
You gave your thunder to a rose colored dream
Você deu o trovão de um sonho cor de rosa
I will hold your light and love and pain
Eu vou segurar a sua luz, amor e dor
send it to the eternal of all you've been
enviá-lo para o eterno de tudo o que tenho
Are happy now?
Estão felizes agora?
I wish for you everything
Eu desejo para você tudo
I can hear you reaching out
Eu posso ouvir você chegando
vídeo incorreto?