(I Just Want It) To Be Over
Tradução automática
(I Just Want It) To Be Over
(Eu So Quero Isso) Acabado
Over and Over
acabado e acabado
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (Alicia Keys)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (Alicia Keys)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (Keyshia Cole)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (Keyshia Cole)
It's the way it is
É assim que é
[Verse 1]
[Verso 1]
Baby I remember
Baby eu me lembro
a time when we were so secure but
De quando nos éramos tão seguros, mas
Now it's like December
Agora é como dezembro
when you say that I'm so insecure and
Quando você disse que eu era tão insegura e
I gotta get away
Eu tenho que fugir
cause' your making me weak
Porque você está me fazendo fraquejar
It's keeping me trapped (keeping me trapped)
Me mantendo presa (me mantendo presa)
I gotta be a fool
Tenho que ser uma idiota
sitting here tryna get that old thing back (thing back oh)
Sentada aqui tentando conseguir essa coisa de volta Oh
Oh
oh
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
You use to keep your word
Você costumava manter suas palavras
was one who always did what you said
Era alguém que sempre fez o que você disse
You use to speak to me so sweet
Você costumava falar comigo tão doce
with something caring to say
Falando que se importava com algo
Oh, you don't even try no more
Oh, você nem tenta mais
Oh, you don't even care no more
Oh, você nem se importa mais
[Chorus]
[Refrão]
I don't wanna love you
Eu não quero amar você
don't wanna need you
Não quero precisar de você
just wanna leave you (I swear)
Só quero deixar você (eu juro)
I just want it to be over (I just want it to be over)
Eu só quero acabar com isso (Eu só quero acabar com isso)
I just want it to be over (I just want it to be over)
Eu só quero acabar com isso (Eu só quero acabar com isso)
[Verse 2]
[Verso 2]
It's like I hate to love ya
É como eu odeio amar você
a charade we play time after time (time after time)
As charadas que nós jogamos hora após hora
It's like ya love to see me
É como você gosta de me ver
confused and a mess I'm losing my mind (I'm losing my mind)
Confusa e uma atrapalhada (eu estou perdendo o controle)
I gotta get away
Eu tenho que fugir
cause' your making me weak
Porque você está me fazendo fraquejar
It's keeping me trapped (keeping me trapped)
Me mantendo presa (me mantendo presa)
I gotta be a fool
Tenho que ser uma idiota
sitting here tryna get that old thing back (thing back oh)
Sentada aqui tentando conseguir essa coisa de volta Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
oh, oh, oh, oh
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
You use to keep your word
Você costumava manter suas palavras
was one who always did what you said
Era alguém que sempre fez o que você disse
You use to speak to me so sweet
Você costumava falar comigo tão doce
with something caring to say
Falando que se importava com algo
Oh, you don't even try no more
Oh, você nem tenta mais
Oh, why you don't care no more
Oh, você nem se importa mais
[Chorus]
[Refrão]
I don't wanna love you
Eu não quero amar você
don't wanna need you
Não quero precisar de você
just wanna leave you (I swear)
Só quero deixar você (eu juro)
I just want it to be over (I just want it to be over)
Eu só quero acabar com isso (Eu só quero acabar com isso)
I just want it to be over (I just want it to be over)
Eu só quero acabar com isso (Eu só quero acabar com isso)
Hey
Hey
[Bridge]
[Ponte]
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (La,La,La,La)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (La, La, La, La)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (No I don't wanna here it no more)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (Não, eu não quero aqui, não mais)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (All the lies, Oh)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (Todas as mentiras, Oh)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (You, You, You use to)
LaLaLaLaLaLaLaLaLa (Você, Você, Você costumava)
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
You use to keep your word (hey)
Você costumava manter suas palavras
was one who always did what you said (baby you cared)
Era alguém que sempre fez o que você disse
You use to speak to me so sweet (so sweet)
Você costumava falar comigo tão doce
with something caring to say (oh)
Falando que se importava com algo
Oh, you don't even try no more
Oh, você nem tenta mais
Oh, why you don't care no more
Oh, você nem se importa mais
[Chorus]
[Refrão]
I don't (I don't) wanna love you
Eu não quero amar você
don't wanna (no) need you
Não quero precisar de você
just wanna (I wanna) leave you (I swear)
Só quero deixar você (eu juro)
I just want it to be over (I just want it to be over)
Eu só quero acabar com isso (Eu só quero acabar com isso)
I just want it to be over (Hey)
Eu só quero acabar com isso (Eu só quero acabar com isso (Hey)
[Chorus]
[Refrão]
I don't (Oh) wanna love you
Eu não quero amar você
don't wanna need you
Não quero precisar de você
just wanna (don't wanna) leave you (I swear)
Só quero deixar você (eu juro)
I just want it to be over (I just want it to be over)
Eu só quero acabar com isso (Eu só quero acabar com isso)
I just want it to be over (Can it be over?)
Eu só quero acabar com isso (Eu só quero acabar com isso)
Over and Over!
Acabado e acabado!
vídeo incorreto?