To Love A Woman
Tradução automática
To Love A Woman
Para Amar Uma Mulher
Lionel Richie e Enrique Iglesias
Lionel Richie e Enrique Iglesias
Enrique:
Enrique:
I don't know what it is but she drives me crazy
Eu não sei o que é, mas ela me deixa louco.
I don't know what she does but she drives me wild
Eu não sei o que ela faz, mas ela me deixa selvagem.
If only she could let me be the man I wanna be
Se ela pudesse me deixe ser o homem que eu quero ser.
Well she can leave me helpless as a child
Bem, ela pode me deixar impotente como uma criança.
Lionel:
Lionel:
I don't know how it is but she has the power
Eu não sei como é, mas ela tem o poder.
She can make me laugh when I wanna cry (oh yeah)
Ela pode me fazer rir quando eu quero chorar (oh yeah).
She tells me that I'm in control but I know it's just a lie
Ela me diz que eu estou no controle, mas eu sei que é apenas uma mentira.
Both:
Ambos:
And I don't mind oh
E eu não me importo oh.
Will she love you tomorrow like she loves you today
Será que ela vai amá-lo amanhã como o ama hoje.
She can keep your heart guessing but she's yours if she stays
Ela pode manter seu supo coração, mas ela é sua, se ela fica.
And that's what it feels like
E isso é o que se sente.
To love a woman
Para amar uma mulher.
To love a woman
Para amar uma mulher.
Enrique:
Enrique:
When you're looking in her eyes you can see forever (forever)
Quando você está olhando nos olhos dela você pode ver para sempre. (para sempre).
You're captured by the beauty of her soul (oh yeah)
Você é capturado pela beleza de sua alma (oh yeah).
Lionel:
Lionel:
You know you're never gonna find a woman like this again
Você sabe que você nunca vai encontrar uma mulher assim novamente.
Both:
Ambos:
So don't let go oh (don't let go)
Portanto, não deixe para ir oh (não deixe ir)
Will she love you tomorrow like she loves you today
Será que ela vai amá-lo amanhã como o ama hoje.
She can keep your heart guessing but she's yours if she stays
Ela pode manter seu supo coração, mas ela é sua, se ela fica.
And that's what it feels like
E isso é o que se sente.
To love a woman
Para amar uma mulher.
To love a woman
Para amar uma mulher.
Oh she can make your day
Oh, ela pode tornar o seu dia.
Oh she can take it away (take it all way)
Oh, ela pode tirá-lo (levá-lo todo o caminho).
And oh whether it's wrong or right
E oh se é certo ou errado.
You know it in the end you'd do it all again
Você sabe que no final você faria tudo novamente.
To love a woman
Para amar uma mulher.
Just to love a woman (uh huh)
Só para amar uma mulher (uh huh).
Oh you know (yes I know, yes I know)
Oh que você conhece (sim eu sei, sim eu sei).
She loves you tomorrow like she loves you today (well she love
Ela ama-o amanhã como o ama hoje (bom o ama
you)
Você).
She can keep your heart guessing but she's yours if she stays
Ela pode manter seu supo coração, mas ela é sua, se ela fica.
(she's yours if she stays)
(ela é sua, se ela fica)
And that's what it feels like (I'm gonna say it)
E isso é o que se sente (Eu vou dizer isso).
And that's what it feels like (what it feels like oh)
E isso é o que se sente (o que se sente oh).
And that's what it feels like
E isso é o que se sente.
To love a woman
Para amar uma mulher.
To love a woman (mm hmm)
Para amar uma mulher (hmm mm).
Yes to love a woman
Sim ao amor de uma mulher.
vídeo incorreto?