Little Bird (Little Bird) de Lisa Hannigan

Tradução completa da música Little Bird para o Português

Little Bird
Little Bird
Tradução automática
Little Bird
Little Bird
Your heart sings like a kettle
Seu coração canta como uma chaleira
and your words, they boil away like steam.
E suas palavras fervem como o vapor
A lie burns long while the truth bites quick,
Uma mentira queima por um longo tempo, enquanto a verdade fere rápido
a heart is built for both it seems.
Um coração é feito para dois, parece.
You are lonely as a church,
Você está solitário como uma igreja
despite the queuing out your door.
Apesar da fila na porta
I am empty as a promise, no more.
Eu estou vazia como uma promessa, nada mais.
When the time comes,
Quando chega o momento,
and rights have been read,
E os direitos foram lidos,
I think of you often
Eu penso em você muitas vezes
but for once I meant what I said.
Mas pela primeira vez eu quis dizer o que eu disse.
I was salted by your hunger,
Eu estava salgado por sua fome,
now you've gone and lost your appetite
Agora você se foi e perdeu o apetite
and a little bird is every bit as handy in a fight.
E um pequeno pássaro é tão útil quanto hábil em uma luta
I am lonely as a memory
Eu sou solitário como uma memória
despite the gathering round the fire.
Apesar da reunião ao redor do fogo.
Aren't you every bird on every wire?
Não é você cada ave em cada fio?
When the time comes,
Quando chega a hora,
and rights have been read,
E os direitos foram lidos,
I think of you often
Eu penso em você, muitas vezes
but for once I meant what I said.
Mas dessa vez eu quis dizer o que eu disse.
Here I stay, I lay me down,
Aqui eu fico, eu me deito,
in a house by the Hill.
Em uma casa na colina.
Dug from the rubble, cut from the kill.
Escavada dos escombros, cortada da mata.
vídeo incorreto?