If I Was Your Vampire
Tradução automática
If I Was Your Vampire
Se Eu Fosse Seu Vampiro
6 AM, Christmas morning
06:00, na manhã de Natal
No shadows
Nenhuma sombra
No reflections here
Sem reflexos aqui
Lie cheek to cheek in your cold embrace
Encosto o rosto em seu abraço frio
It started so tragic as a slaughterhouse
Tudo começou tão trágico como um matadouro
She pressed the knife against your heart
Ela apertou a faca contra o seu coração
And say that 'I love you' so much you must kill me now.
E dizer que 'eu te amo' tanto que você deve me matar agora.
I love you so much you must kill me now
Eu te amo tanto você deve me matar agora
If I was your vampire
Se eu fosse seu vampiro
Slim as the moon
Magro como a lua
Instead of killing time
Em vez de matar o tempo
We'll have each other till the sun
Nós temos um ao outro até o sol
If I was your vampire
Se eu fosse seu vampiro
Death waits for no one
A morte não espera por ninguém
Put my hands across your face
Coloquei minhas mãos em seu rosto
Because I think our time has come
Porque eu acho que a nossa hora chegou
Digging your smile apart with my spade tongue
Escavando o seu sorriso distante com a minha língua pá
And the hole is where the heart is
E o buraco é onde o coração está
We built this tomb together
Nós construímos este túmulo juntos
I will fill it alone
Vou enchê-lo sozinho
Beyond the pale
Além do pálido
Everything's black no turning back
Preto tudo sem volta
If I was your vampire
Se eu fosse seu vampiro
Slim as the moon
Magro como a lua
Instead of killing time
Em vez de matar o tempo
We'll have each other till the sun
Nós temos um ao outro até o sol
If I was your vampire
Se eu fosse seu vampiro
Death waits for no one
A morte não espera por ninguém
Put my hands across your face
Coloquei minhas mãos em seu rosto
Because I think our time has come
Porque eu acho que a nossa hora chegou
Blood stained sheets in the shape of your heart
Folhas manchadas de sangue em forma de coração
This is where it starts
Este é onde começa
This is where it will end
Este é o lugar onde ele vai acabar
Here comes the moon again
Aí vem a lua novamente
Six nineteen and I know I'm ready
Seis mil novecentos e eu sei que estou pronto
Drive me off the mountain
Leve-me para fora da montanha
You'll Burn and I'll eat your ashes
Você vai queimar e eu vou comer suas cinzas
Impossible we're seducing our corpse
Impossível estamos seduzindo seu cadáver
If I was your vampire
Se eu fosse seu vampiro
Slim as the moon
Magro como a lua
Instead of killing time
Em vez de matar o tempo
We'll have each other till the sun
Nós temos um ao outro até o sol
If I was your vampire
Se eu fosse seu vampiro
Death waits for no one.
A morte não espera por ninguém
Put my hands across your face
Coloquei minhas mãos em seu rosto
Because I think our time has come
Porque eu acho que a nossa hora chegou
This is where it starts
Este é onde começa
This is where it will end
Este é o lugar onde ele vai acabar
Here comes the moon again
Aí vem a lua novamente
vídeo incorreto?