My House
Tradução automática
My House
Minha Casa
(Performs - Miss Honey, Mr. Honey, Matilda)
(Executa - Senhorita Mel, Mr. Mel, Matilda)
This roof keeps me dry when the rain falls.
Este telhado mantém me secar quando a chuva cai.
This door helps to keep the cold at bay.
Esta porta ajuda a manter o frio na baía.
On this floor, I can stand on my own two feet.
Neste piso, posso ficar em meus próprios pés.
On this chair, I can write my lessons.
Nesta cadeira, eu posso escrever minhas aulas.
On this pillow, I can dream my nights away.
Nesta travesseiro, eu posso sonhar minhas noites de distância.
And, this table, as you can see,
E, neste quadro, como você pode ver,
Well, it's perfect for tea.
Bem, ele é perfeito para o chá.
It isn't much, but it is enough for me.
Não é muito, mas é o suficiente para mim.
It isn't much, but it is enough.
Não é muito, mas é o suficiente.
On these walls, I hang wonderful pictures.
Nessas paredes, eu pendurar fotos maravilhosas.
Through this window, I can watch the seasons change.
Através desta janela, posso ver a mudança das estações.
By this lamp, I can read, and I - I am set free.
Por esta lâmpada, eu posso ler, e eu - eu estou liberto.
And when it's cold outside, I feel no fear.
E quando está frio lá fora, eu não sinto medo.
Even in the winter storms, I am warmed
Mesmo nas tempestades de inverno, estou aquecido
By a small but stubborn fire,
Por uma pequena, mas teimoso fogo,
And there is nowhere I would rather be.
E não há nenhum lugar que eu preferiria estar.
It isn't much, but it is enough for me. (x 2)
Não é muito, mas é o suficiente para mim. (2 x)
For...
For ...
This is my house. (x 2)
Esta é a minha casa. (2 x)
It isn't much, but it is enough for me.
Não é muito, mas é o suficiente para mim.
This is my house. (x 2)
Esta é a minha casa. (2 x)
It isn't much, but it is enough.
Não é muito, mas é o suficiente.
(Don't cry...)
(Não chore ...)
And when it's cold and bleak,
E quando está frio e sombrio,
(Please don't cry...)
(Por favor, não chore ...)
I feel no fear.
Eu não sinto medo.
Even in the fiercest storms,
Mesmo nas mais fortes tempestades,
(Please don't cry...)
(Por favor, não chore ...)
I am warmed by this small and stubborn fire.
Eu estou aquecido por este pequeno e teimoso fogo.
(Let me wipe away your tears...)
(Deixe-me enxugar suas lágrimas ...)
Even when outside it's freezing,
Mesmo quando fora está muito frio,
(Forgive me. I didn't want to desert you.)
(Perdoe-me. Eu não queria abandoná-lo.)
I don't pay much heed.
Eu não prestei muita atenção.
(I know that I hurt you...)
(Eu sei que eu te machuquei ...)
I know that everything I need is in here.
Eu sei que tudo que eu preciso está aqui.
It isn't much, but it is enough for me. (x 2)
Não é muito, mas é o suficiente para mim. (2 x)
vídeo incorreto?