When You're Mad (Quando Você Está Brava) de Ne-Yo

Tradução completa da música When You're Mad para o Português

When You're Mad
When You're Mad
Tradução automática
When You're Mad
Quando Você Está Brava
It's just the cutest thing
É apenas a coisa mais fofa do mundo
When you get to fussing (cussing)
Quando você começa a brigar,
Yelling and throwing things
Gritar e jogar as coisas
I just wanna eat you up
Eu apenas quero te comer
I don't mean no disrespect
Eu não tenho inteção de desrespeita-la
When I start staring
Quando eu começo a provocar
Knowing that it makes you mad
Sabendo que isso te deixa brava
I'm sorry that seeing you mad is so sexy
Me desculpe se te ver brava é tão sexy
[Hook]
[Hook]
Could it be the little wrinkle over your nose
Seria isso um pequeno enrugamento no seu nariz?
When you make your angry face
Quando você faz sua cara de brava
That makes me wanna just take off all your clothes
Isso me faz querer tirar toda a sua roupa
And sex you all over the place
E fazer sexo com você em todo o lugar
Could it be the lil' way that you storm around
Seria isso uma pequena forma de você se enfurecer?
That makes me wanna tear you down
Que me faz querer deitar-te abaixo
Baby, I ain't sure, but one thing that I do know is
Baby, eu não sou seguro, mas de uma coisa eu sei...
[Chorus]
[Refrão]
Every time you scream at me
Toda vez que você grita comigo
I wanna kiss you
Eu quero te beijar
When you put your hands on me
Quando você coloca as mãos em mim
I wanna touch you
Eu quero te tocar
And when we get to arguing
E quando começarmos a discutir
Just gotta kiss you
Apenas irei te beijar
Baby, I don't know why it's like that
Baby, eu não sei por que tem que ser desse jeito
But you're so damn sexy
Mas você é tão sexy
When you're mad
Quando está brava
Baby, don't think I don't take you seriously
Baby, não pense que eu não te levo a sério
But I just can't help the fact that your attitude excites me (so exciting)
Mas eu apenas não consigo resolver o fato de que sua atitude me deixa excitato (tão excitante)
And you know ain't nothing better
E, você sabe, não há nada melhor
Then when we get
Do que quando nós ficamos
Mad together and have angry sex (I'll blow you out)
Bravos juntos e fazemos sexo selvagem (Eu vou acabar com você)
Then we forget what we were mad about
Então nós esquecemos sobre o que estávamos discutindo
[Hook]
[Hook]
Could it be the little wrinkle over your nose
Seria isso um pequeno enrugamento no seu nariz?
When you make your angry face
Quando você faz sua cara de brava
That makes me wanna just take off all your clothes
Isso me faz querer tirar toda a sua roupa
And sex you all over the place
E fazer sexo com você em todo o lugar
Could it be the lil' way that you storm around
Seria isso uma pequena forma de você se enfurecer?
That makes me wanna tear you down
Que me faz querer deitar-te abaixo
Baby, I ain't sure, but one thing that I do know is
Baby, eu não sou seguro, mas de uma coisa eu sei...
[Chorus 2x]
[Refrão 2x]
Every time you scream at me
Toda vez que você grita comigo
I wanna kiss you
Eu quero te beijar
When you put your hands on me
Quando você coloca as mãos em mim
I wanna touch you
Eu quero te tocar
And when we get to arguing
E quando começarmos a discutir
Just gotta kiss you
Apenas irei te beijar
Baby, I don't know why it's like that
Baby, eu não sei por que tem que ser desse jeito
But you're so damn sexy
Mas você é tão sexy
Every time you scream at me
Toda vez que você grita comigo
I wanna kiss you
Eu quero te beijar
When you put your hands on me
Quando você coloca as mãos em mim
I wanna touch you
Eu quero te tocar
And when we get to arguing
E quando começarmos a discutir
Just gotta kiss you
Apenas irei te beijar
Baby, I don't know why it's like that
Baby, eu não sei por que tem que ser desse jeito
But you're so damn sexy
Mas você é tão sexy
When you're mad
Quando está brava
vídeo incorreto?