Dime Que No
Tradução automática
Dime Que No
Dime Que No
Si me dices que si, piénsalo dos veces.
Se me dizer que sim pensa 2x
Puede que te convenga decirme que no.
pode ser que te convenha me dizer que nao
Si me dices que no, puede que te equivoques.
se me dizer q nao pode ser que se equivoque
Yo me daré a la tarea de que me digas que si.
eu me darei a tarefa de que digas que sim
Si me dices que si dejaré de soñar y me volveré un idiota,
se me dizer que sim deixarei de sonhar e me tornarei um idiota
Mejor dime que no y dame ese si como un cuenta gotas;
melhor dizer que nao e me dar esse sim como um conta gotas
Dime que no pensando en un si
diz que nao pensando que sim
Y déjame lo otro a mi,
e deixa o outro para mim
Que si se me pone fácil
que sim se torna mais facil
El amor se hace fragil y uno para de soñar.
o amor se torna fragil e um para de sonhar
Dime que no,
diga que nao
Y deja la puerta abierta.
e deixa a porta aberta
(Estribillo)
(Estribrilho)
Dime que no
diga que nao
Me tendrás pensando todo el día en tí,
e me teras pensando todo dia em vc
Planeando la estrategia para un si.
planejando a estrategia para um sim
Dime que no
diga que nao
Lánzame un si camuflageado,
e lanca um sim camuflado
Clávame una duda
me deixa uma duvida
Y me quedaré a tu lado.
e eu ficarei ao seu lado
Si me dices que si, se fugará lo incierto,
se me dizer que sim, fugira para o incerto
Y esa cosquilla en la panza cuando estás por venir.
e cosquinhas na barriga quando vc esta para chegar
Si me dices que no, seguiré conquistando
se me dizer que nao seguirei conquistando
Descubriéndote cosas que ni tú te conoces.
descobrindo coisas que nem vc se conhece
(Estribillo)
(Estribrilho)
Dime que no
diga que nao
Me tendrás pensando todo el día en tí,
e me teras pensando todo dia em vc
Planeando la estrategia para un si.
planejando a estrategia para um sim
Dime que no
diga que nao
Lánzame un si camuflageado,
e lanca um sim camuflado
Clávame una duda
me deixa uma duvida
Y me quedaré a tu lado.
e eu ficarei ao seu lado
Siempre lo fácil me duró tan poco,
sempre o facil me durou tao pouco
Y no lo niego me divertí,
e nao nego que me diverti
Pero la soledad me ha vuelto loco,
mas a solidao me fez louco
Por que el amor nunca ha pasado por aquí...
porque o amor nunca passou por aqui
(Estribillo)
(Estribrilho)
Dime que no
diga que nao
Me tendrás pensando todo el día en tí,
e me teras pensando todo dia em vc
Planeando la estrategia para un si.
planejando a estrategia para um sim
Dime que no
diga que nao
Lánzame un si camuflageado,
e lanca um sim camuflado
Clávame una duda
me deixa uma duvida
Y me quedaré a tu lado.
e eu ficarei ao seu lado
(Estribillo)
(Estribrilho)
Dime que no
diga que nao
Me tendrás pensando todo el día en tí,
e me teras pensando todo dia em vc
Planeando la estrategia para un si.
planejando a estrategia para um sim
Dime que no
diga que nao
Lánzame un si camuflageado,
e lanca um sim camuflado
Clávame una duda
me deixa uma duvida
Y me quedaré a tu lado.
e eu ficarei ao seu lado
Dime que no
diga que nao.
vídeo incorreto?