Waking Up (Acordando) de S.O.J.A. (Soldiers of Jah Army)

Tradução completa da música Waking Up para o Português

Waking Up

S.O.J.A. (Soldiers of Jah Army)

Tradução automática

Waking Up

Acordando

I'm just now waking up

Só agora estou acordando

To what life is facing us and

Para o que a vida está encarando-nos e

And to what we've all become

E o que todos nós nos tornamos.

And I just now, I just...

E eu só agora, só agora...

Some people call your name,

Algumas pessoas chamam o seu nome,

But it's not the same I...

Mas não é a mesma coisa. Eu...

I'm just now waking up

Só agora estou acordando

We think we know good,

Nós achamos que conhecemos o bem,

we think we know the bad

Nós achamos que conhecemos o mal

we think we know just what this world is spinning for

Nós pensamos que sabemos exatamente porque este mundo está girando.

We think we move up,

Nós achamos que nos movemos para cima,

Ehile were stepping back

Enquanto estamos caminhando para trás.

Increasing till this world it just can't take no more

Aumentando até este mundo não aguentar mais

And I've got myself to blame my...

E eu tenho minha culpa, minha

Acid rain is my tears, tears, tears, tears...

Chuva ácida são minhas lágrimas, lágrimas, lágrimas...

And my church is blue and green, from space

E minha igreja é azul e verde, do espaço

I mean, its clear, clear, clear, clear...

Quero dizer, é evidente, é evidente...

And I'm just now waking up

Só agora estou acordando

To what life is facing us and

Para o que a vida está encarando-nos e

And to what we've all become

E o que todos nós nos tornamos.

And I just now, I just...

E eu só agora, só agora...

Some people call your name,

Algumas pessoas chamam o seu nome,

But it's not the same I...

Mas não é a mesma coisa. Eu...

I'm just now waking up

Só agora estou acordando

Were supposed to

Deveriam

Watch over this world

Vigiar este mundo

Cuz were the ones all the tools and all the scars

Porque foram todos os instrumentos e todas as cicatrizes

But all we do is increase the load

Mas tudo o que fazemos é aumentar a carga

Cuz were the ones with all the guns and all the cars

Porque foram todos com todas as armas e todos os carros

And we've got our shoes to fill,

E nós temos os nossos sapatos para preencher

And we want until we drop, drop, drop, drop...

E queremos até que solte, solte, solte..

And this race can't be endured if we don't

E essa corrida não pode resistir, se nós não

Know where to stop, stop, stop, stop...

Sabemos quando parar, parar...

And I'm just now waking up

Só agora estou acordando

To what life is facing us and

Para o que a vida está encarando-nos e

And to what we've all become

E o que todos nós nos tornamos.

And I just now, I just...

E eu só agora, só agora...

Some people call your name,

Algumas pessoas chamam o seu nome,

But it's not the same I...

Mas não é a mesma coisa. Eu...

I'm just now waking up

Só agora estou acordando

Were visiting here

Estavam visitando aqui

Were just passing here,

Foram apenas passando por aqui

Can't settle down

Não podiam ficar.

Were like the wind here

Foram como o vento aqui

Yeah we blow in here

Sim, nós sopramos aqui

And we blow out

E sopramos lá.

But I've got myself to blame and I

Mas eu tenho que me culpar e eu

Want be here for too long, long, long, oh

Quero estar aqui por muito, muito tempo

But I'll leave my footprints here

Mas vou deixar minhas pegadas aqui

Before we're all gone, gone, gone, gone

Antes de todos irem embora, embora...

And I'm just now waking up

Só agora estou acordando

To what life is facing us and

Para o que a vida está encarando-nos e

And to what we've all become

E o que todos nós nos tornamos.

And I just now, I just...

E eu só agora, só agora...

Some people call your name,

Algumas pessoas chamam o seu nome,

But it's not the same I...

Mas não é a mesma coisa. Eu...

I'm just now waking up

Só agora estou acordando

Some people call your name,

Algumas pessoas chamam o seu nome,

But it's not the same I...

Mas não é a mesma coisa. Eu...

I'm just now waking up

Só agora estou acordando

Some people call your name,

Algumas pessoas chamam o seu nome,

But it's not the same I...

Mas não é a mesma coisa. Eu...

I'm just now waking up

Só agora estou acordando

Some people call your name,

Algumas pessoas chamam o seu nome,

But it's not the same I...

Mas não é a mesma coisa. Eu...

I'm just now waking up

Só agora estou acordando

vídeo incorreto?