Silent Eve
Tradução automática
Silent Eve
Vespera Silenciosa
ibasho sae mitsukerarezu kodoku ni obieteta
Eu estou com medo da solidão e sem ter um lugar para pertencer
motomete mo tsukamenai risou wa yurameku
os sonhos que eu desejava, mas não podiam ser alcançados, voam sem rumo
mado no soto utsuru furi tsudzuku ame ni yamanai namida iro kasanaru genjitsu
Fora das janelas está a figura da chuva sem fim com a sombra das lagrimas sem fim, se misturam com a realidade
guuzen de wa naku hitsuzen no wakare? motomete mo kaerenai koe wa todokanai
isso era uma inevitável separação, mais do que uma confidenciara? a voz que eu supliquei por, mas não voltava, não irá alcançar
shinjitsu ni se wo mukete muriyari no emi
Virando minhas costas à realidade e fingindo um sorriso
tsunagi tomeru kotoba ni mou kotae nado nai
Não há mais respostas dentro da corrente de palavras
naki sakebu kowarete yuku todokanai omoi
os sentimentos que não alcançarão gritam e se partem
kasaneta namida no wake to jigyaku kidzuite kudasai
por favor note a razão das incontáveis lagrimas e auto-flagelo
"aimai na ai mo ai mo iranai" hiniku ni oborete wa honne wo kakushita
"Eu não tenho necessidade de amor ambíguo ou pena" Escondendo meus verdadeiros sentimentos, afogando-os em sarcasmo
taisetsu ni shiteta mono wa tayasuku yubi no sukima kara surinuke kieteku
Tudo o que eu guardei com carinho escapa pelos meus dedos e desaparecem facilmente
kodoku ni furueteita setsubou no yoru
a véspera do querer se separar da solidão
nanimo kamo ushinatte tada samishikatta
perder tudo foi apenas solitário
shinenai to wakatteiru yowasa ni sukuwareru
Eu posso ser salvo pela minha fraqueza sabendo que não posso morrer
tada ikiru imi to wake dareka oshiete kudasai
apenas... alguém por favor me diga o sentido e a razão de viver
kokoro shizuka ni ame oto dake hibiita
Apenas o som da chuva caindo resoa serenamente
yakusoku no gozen rei ji mou sugiteta
Já passa da meia-noite da promessa
kodoku ni furueteita setsubou no yoru
Aquela véspera do querer se separar da solidão
tsunagi tomeru kotoba ni mou kotae nado nai
Não há mais respostas dentro da corrente de palavras
nidoto wa mou modorenai sayonara aishita hito
Eu nunca poderei voltar, então adeus minha amada
vídeo incorreto?