Shma Israel (Escuta Israel) de Sarit Hadad

Tradução completa da música Shma Israel para o Português

Shma Israel
Shma Israel
Tradução automática
Shma Israel
Escuta Israel
Kshehalev boche rak elohim shomea
Quando o coração chora, só Deus escuta
Akeev ole mitoh aneshama
A dor surge de dentro da alma
Adam nofel lifnei shehu shokea
Um homem cai antes de se afogar
Bitfila ktana chotech et admama
Em uma pequena oração, quebra o silêncio
Shma Israel elohay ata akol yahol
Escuta israel, meu Deus, tu és o todo-poderoso
Natata li et chayay natata li akol
Tu me deste a vida, tu me deste tudo
Beenay dima alev bohe besheket
Em meus olhos uma lágrima o coração chora em silêncio
Ukshe alev shotek aneshama zoeget
E quando o coração se cala, a alma grita
Shma Israel elohay ahshav ani levad
Escuta israel, meu Deus, agora estou sozinha
Hazek oti elohay asse shelo efcha
Faça-me forte, meu Deus, faça com que eu não tema
Akeev gadol veen lean livroach
A dor é grande e não há para onde fugir
Asse sheigamer ki lo notar bi koah
Faça com que termine (a dor) que não tenho mais forças
Kshealev bohe azman omed milechet
Quando o coração chora, o tempo para
Adam rohe et kol hayav pitom
O homem vê toda sua vida de repente
El alo noda hu lo rotse lalechet
Ele não quer ir ao desconhecido,
Le elohav kore al saf neor
À seu Deus chama antes de seguir para a luz
Shma Israel elohay ata akol yahol
Escuta israel, meu Deus, tu és o todo-poderoso
Natata li et chayay natata li akol
Tu me deste a vida, tu me deste tudo
Beenay dima alev boche besheket
Em meus olhos uma lágrima o coração chora em silêncio
Ukshe alev shotek aneshama zoeget
E quando o coração se cala, a alma grita
Shma Israel elohay ahshav ani leevad
Escuta israel, meu Deus, agora estou sozinha
Chazek oti elohay asse shelo efcha
Faça-me forte, meu Deus, faça com que eu não tema
Akeev gadol veen lean livroach
A dor é grande e não há para onde fugir
Asse sheigamer ki lo notar bi koah
Faça com que termine (a dor) que não tenho mais forças
vídeo incorreto?