An Encore
Tradução automática
An Encore
Um Bis
Mulgami beonjyeo ganeun Deus
Como tinta se espalhando
Harussik ttoryeoshaejyeo
Tudo se torna mais claro quando amanhece
Geokkuro sigani heureun Deus
É como se o tempo estivesse regredindo
Ohiryeo seonmyeonghaejyeo
As coisas se tornaram ainda mais claras
Gieogui gangeul geonneomyeon
Depois de eu ter cruzado o rio das memórias
Ijeul su isseul georan
Eu achei que fosse esquecer
Heosdoen mideumdo heosdoen huimangdo
Mas agora eu joguei fora essa certeza
Ijen beoryeosseo
E esperança inútil
Chimmugui meari geu soge jamgin
Ecos de silêncio (trancados por dentro)
Memareun du ipsul geu ane damgin
Meus lábios secos (transbordando por dentro)
Gireossdeon iyagimankeum
Por mais que a história fosse longa
Heomuhaessdeon uriui annyeong
Nosso "olá" foi vazio
Iksukhami jun dangyeonham soge
A convivência fez com que não déssemos valor
Uri sarangeun yawin dalcheoreom huimihaejyeo
Nosso amor desapareceu como a Lua minguante
Jinsimi anin mojin dokseollo
Com cruéis palavras de veneno que não tinhamos a intenção de falar
Geuri seororeul apeuge haessdeon sijeol
Nós ferimos um ao outro
Jaugi ssahin mugwansim soge
No desinteresse empilhado
Uri sarangeun sideun kkocccheoreom chorahaejyeo
Nosso amor cresceu miserável como uma flor murcha
Eolmana sojunghan jul moreugo
Nós não sabíamos o quão precioso nós éramos
Sseulsseulhi baraejin neowa naui gyejeol
Nossa estação solitária desapareceu
Seworeun museopge heulleo
O tempo passa tão rapidamente
Modu byeonhaegajiman
Todos mudam
Byeonhaji anhneun dan han gajiman
Mas há algo que não se altera
Bunmyeonghaejyeo ga
Fica ainda mais claro
Eoseolpeun bangranggwa naccseoreun yeojeong
Perambulações desajeitadas (estranhas jornadas)
Oraen pyoryu kkeute geu girui kkeute
No fim de uma longa deriva (no fim da estrada)
Majimak sumeul naeswineun nae gyeolloneun
Eu deixo sair meu último suspiro
Ojik han saram
Meu final é com uma única pessoa
Iksukhami jun dangyeonham soge
A convivência fez com que não déssemos valor
Uri sarangeun yawin dalcheoreom huimihaejyeo
Nosso amor desapareceu como a Lua minguante
Jinsimi anin mojin dokseollo
Com cruéis palavras de veneno que não tinhamos a intenção de falar
Geuri seororeul apeuge haessdeon sijeol
Nós ferimos um ao outro
Jaugi ssahin mugwansim soge
No desinteresse empilhado
Uri sarangeun sideun kkocccheoreom chorahaejyeo
Nosso amor cresceu miserável como uma flor murcha
Eolmana sojunghan jul moreugo
Nós não sabíamos o quão precioso nós éramos
Sseulsseulhi baraejin neowa naui gyejeol
Nossa estação solitária desapareceu
Geurae ajikdo nan kkumeul kkwo
Eu ainda estou sonhando
Jiteun eodumi geothin huen
Após a escuridão ir embora
Achim haessal wiro
O "eu e você" dos dias ensolarados
Biccnadeon geunarui neowa na
Irá se repetir
Jaeyeondoel geoya
Eu me pergunto
Doemureo bwado neul gateun haedap
Mas é sempre a mesma resposta
Gireul ilheobeorin Deus
É como estar perdido
Yeojeonhi neol chaja hemae
É por você
Taeeonan sungan
Que eu continuo procurando
Hok sesangi sijakdoen nalbuteo
Como um destino, isso foi decidido desde que nasci
Jeonghaejin unmyeongcheoreom
Desde o dia que o mundo começou
Doedollyeoboja da jejariro
Eu olho para trás, mas tudo está no mesmo lugar
Uri deoneun jeongdap anin gillo gaji malja
Vamos não seguir um caminho que não é a resposta certa
Dasi magi oreuneun mudaecheoreom
Como um palco com as cortinas subindo novamente
Nunmul nassdeon yeonghwaui sokpyeoncheoreom
Como uma cena de um filme que nos fez chorar
Gyeolguk irwojineun du juingongcheoreom
Como as duas estrelas que ficam juntas no fim
vídeo incorreto?