Last Gift (Ultimo Presente) de SHINee

Tradução completa da música Last Gift para o Português

Last Gift

Tradução automática

Last Gift

Ultimo Presente

[TaeMin] nooneul ddeugi jocha shilhussuh soljighi midgiji anhassuh

[TaeMin] Assim que eu abri meus olhos eu não gostei disso. Para ser honesto, eu não quis acreditar nisso.

[Onew] majimak he uhjijan insaneun nasulgiman haneega

[Onew]Porque dizer adeus para sempre só faz você se sentir estranho.

[JongHyun] tujineun hansooman jaggu baetuh dooryuhwo gaseumee maejyuh

[JongHyun]Eu estou ofegante, eu estou com medo, meu coração parou.

[Key] hanmadi yego ubshi ibyul gunnehneun nul uddugeh miduh

[Key]Como eu posso talvez acreditar em você, quando você terminou nosso relacionamento sem avisar?

[All] i don't know why i can't move on

[Todos]Eu não sei por que eu não consigo seguir em frente.

[MinHo] balgureumee dulujijil anha

[MinHo]Meu sentimento não vai mudar.

[All] gujimal gata oneul haruga

[Todos]Ele parece irreal hoje.

[JongHyun] gaseum hanjogee apawa

[JonHyun]Um lado do meu coração dói.

*[All] nuehgeh ggiwojoon banjiga nae soneh chagabgeh dolawa

[Todos] O anel que eu coloquei nos seus dedos, voltou para as minhas mãos frio.

[JongHyun] nae maeum do gati doryuhbadeun

[JongHyun]Eu recebi meu coração de volta em troca.

[All] majimak sunmool

[Todos]Meu ultimo presente.

[Onew] ibyurin gul

[Onew]É essa separação...

[Key] namanyeh choouhdeuril gga younghwa han jangmyun churum nul mannatdun

[Key]Haverá alguma lembrança deixada como a vez que eu conheci você como uma cena de filme?

[JongHyun] giugee nal nojil anhneunji naman apeun gunji

[JongHyun] Isso é por que minhas lembranças me deixaram? Do que eu estou sofrendo sozinho?

[All] i don't know why i can't move on

[Todos]Eu não sei por que eu não consigo seguir em frente.

[Onew] neega dashi doraol gut gata

[Onew] Eu sinto como se ela fosse voltar.

[All] hokshi hoohwijoongilgga

[Todo] Talvez bem nesse momento ela esteja passando por um período de arrependimento.

[JongHyun] nae mamdo oomkigil soo ubsuh

[JongHyun] Eu nem sequer consigo mover meu coração.

*[All] nuehgeh ggiwojoon banjiga nae soneh chagabgeh dolawa

[Todos] O anel que eu coloquei nos seus dedos, voltou para as minhas mãos frio.

[Onew] nae maeum do gati doryuhbadeun

[Onew] Eu recebi meu coração de volta em troca.

[All] majimak sunmool

[Todos] Meu ultimo presente.

**[All] unjebootuh ugeutnan gunji udibootuh jalmotdwin gunji

[Todos] Foi ontem que as coisas começaram a dar errado? Onde foi que tudo deu errado exatamente ?

[Key] nae maeumee nureul nohji anha

[Key]Meu coração não consegue te deixar ir.

[All] jungmal ggeutinjin

[Todos]Esse é realmente...

[MinHo] ibyurin gul

[MinHo] O fim?

[Onew] nan swibji anha nae insa churum nae maeumee nae mamchurum dwijil anha

[Onew]Não é fácil para mim como minha saudação de despedida. Meu coração não vai se tornar meu por controle.

[Key] nul ijeuryuh dajimeul doghageh haebwayagettji

[Key] Eu acredito que eu vou ter que tomar uma decisão indefinida para te esquecer.

[JongHyun] jal gyundil soo ittgeh

[JongHyun] Então eu posso ter com ela tudo...

*[All] nuehgeh ggiwojoon banjiga nae soneh chagabgeh dolawa

[Todos] O anel que eu coloquei nos seus dedos, voltou para as minhas mãos frio.

[Key] nae maeum do gati doryuhbadeun

[Key]Eu recebi meu coração de volta em troca.

[All] majimak sunmool

[Todos]Meu ultimo presente...

[JongHyun] ibyurin gul

[JongHyun]É essa separação...

****[All] unjebootuh ugeutnan gunji udibootuh jalmotdwin gunji

[Todos]Foi ontem que as coisas começaram a dar errado? Onde foi que tudo deu errado exatamente ?

[Onew] nae maeumee nureul nohji anha

[Onew]Meu coração não consegue te deixar ir.

[All] jungmal ggeutinjin

[Todos]Esse é realmente o fim?

[JongHyun] naegen one last love...

[JongHyun]Você é meu primeiro ultimo amor.

vídeo incorreto?