I Believe In You
Tradução automática
I Believe In You
Eu Acredito Em Você
I'm so glad that you believe in me like I believe in you
Estou tão feliz que você acredita em mim como eu acredito em você
This love's exactly how I picture... (how I picture)
Este amor é exatamente como eu imaginei... (como eu imaginei)
It's such a joy when I receive all that I need in you
É uma alegria quando recebo tudo o que preciso em você
We're flowing smooth just like a river... (like a river)
Estamos fluindo suave como um rio... (como um rio)
Express my true
Expressar a minha verdade
When, I make love to you... (to you)
Quando eu faço amor com você... (com você)
Just like that day back in September
Assim como naquele dia em setembro
If we might run in some problems
Se podemos correr de alguns problemas
I know you'll see me through
Eu sei que você vai me ver através
There's nothing for you I wont do
Não há nada para você que eu não farei
Cause I believe in you... (you)
Porque eu acredito em você... (você)
Oh I believe in you... (you)
Oh, eu acredito em você... (você)
[Snoop Dogg]
[Snoop dogg]
And I believe in you too
E eu acredito em você também
See can't nobody make me do what you do
Veja, ninguém pode fazer o que você faz
I mean I'm so in love with you... (boo)
Quer dizer, eu estou tão apaixonado por você... (boo)
I never thought a girl could make me
Eu nunca pensei que uma garota poderia me fazer
Take me
Me levar
To a whole new world
Para um novo mundo
Re-shape me, love me, hate me
Me re-moldar, me amar, me odiar
Lately
Recentemente
We ain't been fussing or fighting
Nós não estamos agitados ou lutando
You play all day and I be working at night and
Você joga todos os dias e eu estou trabalhando durante a noite e
The only one who understands my life and
O único que entende a minha vida e
The cake and the icing
O bolo e a cereja
These other girls
Essas outras garotas
In the world
No mundo
Live their life so trifling
Vivem a sua vida de modo insignificante
I couldn't do it no more
Eu não poderia mais fazer isso
I had to sit you down
Eu tive que sentar com você
And make you my wife and... (yaa)
E fazer você minha esposa e... (yaa)
Cold thing
Coisa fria
But you know
Mas você sabe
It's a cold gain... (goal gain)
É um ganho frio... (ganho meta)
It's so real
É tão real
I had to bless you with my last name... (last name)
Eu tinha que te abençoar com meu sobrenome... (sobrenome)
Slowed me down
Me desacelerou
Straight took me out the fast lane... (fast lane)
Direta me tirou da pista rápido... (via rápida)
Hold me down
Me segurou
Come on baby
Vamos baby
Watch me do this thing... (do it)
Olhe-me fazer isso... (fazer isso)
I been crowned king
Eu fui coroado rei
So I guess that means you're my queen
Então eu acho que isso significa que você é minha rainha
You have my seeds
Você tem minhas sementes
Lets go ahead and raise this team
Vamos ir em frente e levantar esta equipe
It's so special
É tão especial
You're all I ever need
Você é tudo o que eu sempre preciso
[Latoiya Williams]
[Latoiya williams]
I'm feeling good and my baby's home
Estou me sentindo bem e meu bebê está em casa
You're spending time
Você está gastando tempo
Holding hands
Mãos dadas
To this beat
Para essa batida
The fellow that can satisfy my every need
O sujeito que pode satisfazer todas as minhas necessidades
Is he the one?
Ele é o único?
We've been around and we're both grown... (grown)
Nós estivemos ao redor e nós dois crescemos... (crescemos)
Look at me... (me)
Olhe para mim... (me)
I'm like a baby
Eu sou como um bebê
I took that chance
Tomei essa chance
And I feel secure about this love romance
E eu me sinto segura sobre esse romance
Let's have some fun
Vamos ter um pouco de diversão
And I believe when you say
E eu acredito quando você diz
Ain't that special... (oh)
Isso não é especial?... (oh)
Touch my soul... (soul)
Toque minha alma... (alma)
Feel the same
Sinta o mesmo
When you whisper softly
Quando você sussurra suavemente
And call my name
E chama meu nome
Here I come
Aqui vou eu
It's more than words that I ever could sing
É mais do que as palavras que eu poderia cantar
You're that chill bring
Você traz aquele arrepio
Maybe your walk or just the way you do me
Talvez a sua caminhada ou do jeito que você me faz
I really think we are the two
Eu realmente acho que são os dois
Cause I believe in you
Porque eu acredito em você
Take a second realize we can make it if you
Tome um segundo para perceber que pode fazê-lo se você
Don't stop
Não pare
Come on boy we about to take it
Vamos menino estamos prestes a levar isso
To the top
Para o topo
I know you're gonna love what you're about to see
Eu sei que você vai amar o que você está prestes a ver
Do you believe in me?
Você acredita em mim?
We can make it all nite long
Nós podemos fazer isso a noite toda
Baby if we
Querido se nós
Don't stop
Não pare
Come on boy you know you got me
Vamos lá, garoto, você sabe que você me pegou
So hot
Tão quente
I know I'm gonna love what you're about to do
Eu sei que eu vou amar o que você está prestes a fazer
Cause I believe in you
Porque eu acredito em você
I believe in you
Eu acredito em você
[Snoop Dogg]
[Snoop dogg]
And I believe in you too
E eu acredito em você também
Cause its the right thing to do
Porque é a coisa certa a fazer
And I believe in you too
E eu acredito em você também
Cause its the only thing to do
Porque é a única coisa a fazer
I couldn't give you away
Eu não poderia desistir de você
No matter what my friends sizzay
Não importa o que meus amigos falem
See when I'm gone
Veja, quando eu fui embora
Away from home
Longe de casa
I'm alone every dizzay
Eu estou sozinho todos os dias
I left a gang of messages for you
Deixei uma gangue de mensagens para você
On your two way
Em seu dois sentidos
But you ain't hollered back
Mas você não gritou de volta
But you know how, you play
Mas você sabe como, você joga
You say, ok
Você diz: Ok
I say, no way
Eu digo, de jeito nenhum
We got to be together forever
Temos que estar juntos para sempre
And a dizzay
E um dia
Cause I believe in you
Porque eu acredito em você
[Latoiya Williams]
[Latoiya williams]
Take a second realize we can make it if we
Tome um segundo perceber que podemos fazer isso se
Don't stop
Não pare
Come on boy we about to take it
Vamos menino estamos prestes a levar isso
To the top
Para o topo
I know you're gonna love what you're about to see
Eu sei que você vai amar o que você está prestes a ver
Do you believe in me?
Você acredita em mim?
We can make it all nite long
Nós podemos fazer isso a noite toda
Baby if we
Querido se nós
Don't stop
Não pare
Come on boy you know you got me
Vamos lá, garoto, você sabe que você me pegou
So hot
Tão quente
I know I'm gone love what you're about to do
Eu sei que eu vou amar o que você está prestes a fazer
Cause I believe in you
Porque eu acredito em você
I'm so glad that you believe in me like I believe in you
Estou tão feliz que você acredita em mim como eu acredito em você
This love's exactly how I picture
Este amor é exatamente como eu imaginei
It's such a joy when I receive all that I need in you
É uma alegria quando recebo tudo o que preciso em você
We're flowing smooth just like a river... (like a river)
Estamos fluindo suave como um rio... (como um rio)
Express my true
Expressar a minha verdade
When, I make love to you... (to you)
Quando eu faço amor com você... (com você)
Just like that day back in September
Assim como naquele dia em setembro
If we might run in some problems
Se podemos correr de alguns problemas
I know you'll see me through
Eu sei que você vai me ver através
There's nothing for you I won't do
Não há nada para você eu não vou fazer
Cause I believe in you... (you)
Porque eu acredito em você... (você)
Oh I believe in you... (you)
Oh, eu acredito em você... (você)
vídeo incorreto?