Buttercup (Ranúnculo) de Still Life

Tradução completa da música Buttercup para o Português

Buttercup
Buttercup
Tradução automática
Buttercup
Ranúnculo
You're so close you're so close but so far away
Você está tão perto que você está tão perto, mas tão longe
You've pushed me so far, am I just blind
Você me empurrou, até agora, eu sou só cego
Like lipstick and shadows upon your face
Como batom e sombras no seu rosto
The traces of what I've yet to find
Os vestígios do que eu tenho para encontrar ainda
You take back your promises with your lies
Você ter de volta suas promessas com suas mentiras
My heart still denies what my head finds
Meu coração ainda nega o que minha cabeça encontra
You're etching your ways deep into my mind
Você está gravando seus caminhos profundamente em minha mente
Erasing the past for the last time
Apagar o passado para a última hora
You're so close you're so close but so far away
Você está tão perto que você está tão perto, mas tão longe
You've pushed me so far, am I just blind
Você me empurrou, até agora, eu sou só cego
Like lipstick and shadows upon your face
Como batom e sombras no seu rosto
The traces of what I've yet to find
Os vestígios do que eu tenho para encontrar ainda
And I'll burn it down (you light my way)
E eu vou queimá-lo para baixo (você ilumina meu caminho)
But I won't feel the fire
Mas eu não vou sentir o fogo
And I'll burn it down
E eu vou queimá-lo para baixo
For you
Para você
Well I know my chin's been down
Bem, eu sei que meu queixo foi para baixo
But it's on its way, back up
Mas é no seu caminho, faça um backup
I want to be back in time
Eu quero estar de volta no tempo
Want to step back in my life (we've fallen)
Quer dar um passo atrás na minha vida (caímos)
You're so close you're so close but so far away
Você está tão perto que você está tão perto, mas tão longe
You've pushed me so far, am I just blind
Você me empurrou, até agora, eu sou só cego
Like lipstick and shadows upon your face
Como batom e sombras no seu rosto
The traces of what I've yet to find
Os vestígios do que eu tenho para encontrar ainda
It's about time I look to see if you're here
Já é hora de eu olhar para ver se você está aqui
But I'm not sure I want to see you
Mas eu não tenho certeza se quero ver você
My life's being consumed by what I fear
Minha vida está sendo consumida pelo o que eu temo
There's nothing I won't say or wouldn't do
Não há nada que eu não vou dizer ou não faria
And I'm burning down (you light my way)
E eu estou queimando (você ilumina meu caminho)
But I won't fuel the fire
Mas eu não vou alimentar o fogo
And I'll burn it down
E eu vou queimá-lo para baixo
For you
Para você
And I'll burn it down (you light my way)
E eu vou queimá-lo para baixo (você ilumina meu caminho)
But I won't feel the fire
Mas eu não vou sentir o fogo
And I'll burn it down
E eu vou queimá-lo para baixo
For you
Para você
vídeo incorreto?