Hideaway (Refúgio) de Tessanne Chin

Tradução completa da música Hideaway para o Português

Hideaway
Hideaway
Tradução automática
Hideaway
Refúgio
You don't know what you do when you do it to me
Você não sabe o que você faz quando você faz isso comigo
I can't save you from yourself
Eu não posso salvá-lo de si mesmo
But I can offer you a new start
Mas eu posso lhe oferecer um novo começo
And I can't take away your fears
E eu não posso tirar seus medos
But I can part the lips of your broken heart
Mas posso separar os lábios do seu coração partido
Chorus:
Chorus:
Do you want me to take you home and show you what my love can do
Você quer que eu te levar para casa e mostrar-lhe o meu amor pode fazer
Do you want to go to heaven with my arms around you
Você quer ir para o céu com os braços em torno de você
Take my breath away if only you would say
Tire meu fôlego se você pudesse dizer
It's only you and I and that's the way we'll stay
É só você e eu e essa é a maneira que nós vamos ficar
I'll take you there to my secret hide away
Vou levá-lo lá para o meu segredo esconder
Verse 2:
Verso 2:
So in love with you but I feel you know the truth
Tão apaixonada por você, mas eu sinto que você sabe a verdade
Every time you catch me a stare you know I stare at you
Toda vez que você me pegar um olhar você sabe que eu olhar para você
You get so close to me that I can almost taste your breath
Você fica tão perto de mim que eu quase posso sentir sua respiração
I do want to go to heaven with my arms around you
Eu quero ir para o céu com os braços em torno de você
Chorus:
Chorus:
You take my breath away if only you would say
Você tira meu fôlego se você pudesse dizer
It's only you and I and that's the way well stay
É só você e eu e essa é a maneira bem ficar
I'll take you there to my secret hide away
Vou levá-lo lá para o meu segredo esconder
I'll take you there to my secret hide away
Vou levá-lo lá para o meu segredo esconder
Verse 3:
Versículo 3:
No other man can make mi gwaan like you
Nenhum outro homem pode fazer mi gwaan como você
I wouldn't leff you baby ever even if I could
Eu não Leff you baby nunca mesmo se eu pudesse
Mi nah go botha front you make mi wanna hug
Mi nah ir botha frente você fazer mi quero abraçar
An' yeah fi put it blunt
Um 'sim fi colocá-lo despontar
You got the goods, I got the tune
Você tem a mercadoria, eu tenho a melodia
I sing this song just to prove
Eu canto essa canção só para provar
I wanna have you baby
Eu quero ter você, baby
I want every part of you
Eu quero que cada parte de você
The good, the bad, the old n the new
O bom, o mau, o velho n o novo
Tell me what I say
Diga-me o que eu digo
Baby boy I do
Menino que eu faço
Chorus:
Chorus:
I do want to take you home and show you what my love can do
Eu quero te levar para casa e mostrar-lhe o meu amor pode fazer
You take my breath away if only you would say
Você tira meu fôlego se você pudesse dizer
It's only you and I and that's the way well stay
É só você e eu e essa é a maneira bem ficar
I'll take you there to my secret hide away
Vou levá-lo lá para o meu segredo esconder
I'll take you there to my secret hide away
Vou levá-lo lá para o meu segredo esconder
Baby baby I'll take you there
Baby baby eu vou te levar lá
Baby baby baby
Baby baby baby
You're with me
Você está comigo
I'll take you there
Eu vou te levar lá
Take you there
Levá-lo lá
vídeo incorreto?