Down (Caímos) de The Birthday Massacre

Tradução completa da música Down para o Português

Tradução automática
Down
Caímos
Tell me why we never cared to do this when we still had time.
Me diga por que nunca nos importamos em fazer isso enquanto ainda tínhamos tempo
We'll never have to give up if we never try.
Nós nunca vamos ter que desistir se nunca tentarmos
I know I'll only want it when it's gone, into the fire.
Eu sei que só vou querer isso quando acabar, no fogo
Show me now.
Me mostre agora
I wish that I could fake it but I don't know how.
Eu gostaria de poder fingir mas eu não sei como
I know we'll never make it but I can't stop now.
Eu sei que nunca conseguiremos mas eu já não consigo parar mais
We're only just beginning and it's over.
Estamos apenas começando e acabou
Too late. No time, it's over, and now, can't wait.
Tarde demais. Sem tempo, acabou, e agora, mal posso esperar
Now it's too late. No time, it's over, and now, can't wait.
Agora é tarde demais. Sem tempo, acabou, e agora, mal posso esperar
And now, we all fall down.
E agora, todos nós caímos
Into the fire.
No fogo
And my wishes have all come true.
E meus desejos viraram todos verdade
We all fall down.
Nós todos caímos
I don't want it if I can't be with you.
Eu não quero se eu não posso estar com você
Leave me here.
Me deixe aqui
I'll never see tomorrow till my eyes are clear.
Eu nunca verei o amanhã até que meus olhos se limpem
We never could run faster than the passing years.
Não poderíamos correr mais rápido que o passar dos anos
I know that I won't miss you till you're gone, into the fire.
Eu sei que não vou sentir sua falta até você partir, no fogo
Cross my heart, we'll never have to let this end if we don't start.
Atravesse meu coração, nós nunca vamos ter que deixar isso acabar se não começar
We'll never see the light till we step into the dark.
Nós nunca veremos a luz até que pisemos no escuro
Too late. No time, it's over, and now, can't wait.
Tarde demais. Sem tempo, acabou, e agora, mal posso esperar
Now it's too late. No time, it's over, and now, can't wait.
Agora é tarde demais. Sem tempo, acabou, e agora, mal posso esperar
And now, we all fall down.
E agora, todos nós caímos
Into the fire.
No fogo
And my wishes have all come true.
E meus desejos viraram todos verdade
We all fall down.
Nós todos caímos
I don't want it if I can't be with you.
Eu não quero se eu não posso estar com você
There's a lesson that we learn in the pages that we burn.
Há uma lição que aprendemos nas páginas que estão queimando
It's written in the ashes of the fire below.
Está escrito nas cinzas do fogo abaixo
All the world is spinning round as we crash into the ground.
O mundo todo está girando enquanto nós colidimos contra o chão
We'll never be together now.
Nós nunca vamos estar juntos agora
It's too late.
É tarde demais
vídeo incorreto?