Loss
Tradução automática
Loss
Perda
Itami dake ga heya ni narihibiite
Apenas a dor ecoa nesse quarto
Me o samashi nozoki komu kimi ni
Abro os olhos e olho para você
Natsukashisa ga nokoru
Alguma coisa é familiar
Nazedarô kon’nanimo mune ga kishimu no wa
Eu me pergunto por que meu coração sente essa inquietação
Kankaku no naite o nigiri hanasu
Você fala enquanto segura minha fria mão
Kimi no shiru boku wa doko ni iru nodarou
Gostaria de saber onde o "eu" que você conhece está
Sabishigena sono toikake ni hohoemi de kaeseba ii?
Devo responder a essa solidão com um sorriso?
Kizutsukeru koto ni obie shinjitsu ga mienai
Tenho tanto medo de te machucar que não posso ver a verdade
Omoidasenai
Eu não consigo me lembrar
Kimi no namida no riyuu sae mo
Nem mesmo a razão de suas lágrimas
Tada kokoro wa koko ni itakute
Ainda assim meu coração quer estar aqui
Kimi ni yurete iru
Você me faz estremecer
Ima wa kono mamade ii
e por enquanto isso é o suficiente
Kitto ashita o shinjiteta no wa
Tenho certeza de que o céu que vimos ontem
Kinô mita sora janai
não é o único que acredita no futuro
Moya kakaru ishiki ni danpen-teki ni utsuri komu
Dentro da minha vaga consciência, eu vejo as reflexões fragmentadas
`Hashagu futari no shiruetto’
'As silhuetas de nós dois felizes'
`Nami ni sarawa reta koe’
'Uma voz que foi varrida por ondas'
Te o nobaseba kiete shimai-sôdatta
Parecia que iriam desaparecer se eu as tocasse
Sabishigena sono toikake ni hohoemi de kaeseba ii?
Devo responder a essa solidão com um sorriso?
Kizutsuku koto ni obiete nanihitotsu mienai
Tenho tanto medo de te machucar que não consigo ver nada
Omoidasenai
Eu não consigo me lembrar
Sukoshi zutsu umoreru kioku
minhas memórias estão sendo enterradas pouco a pouco
Tada kokoro wa koko ni itakute
Ainda assim meu coração quer ficar aqui
Kimi ni yure teru
Você me faz estremecer
Ima wa kono mamade ii
e por enquanto isso é o suficiente
Kitto ashita o shinjiteta no wa
Tenho certeza de que o céu que vimos ontem
Kono sora janai
não é o único que acredita no futuro
Shitsu kushite shimau
Mesmo esse "eu", que não consigo lembrar
Omoidasenai mama
o único que lhe resta
Kimi ni nokoru boku mo
será perdido
Ashita ga tsuresatte iku
Levando embora o futuro
Kimi no namae ga omoidasenai
Eu não consigo me lembrar do seu nome
vídeo incorreto?