Whatchamacallit
Tradução automática
Whatchamacallit
Como É Que Se Diz?
Bourgie fifi, uh, la oui, oui Paris to Japan
Burguesia, menina! Uh, la, sim, sim de Paris ao Japão
Ichi ni san shi Pierre Cardin
Um, dois, três, quatro Pierre Cardin*
And the girls go (ah, ah, ah, ah) (oh) (yeah)
E as garotas ficam fazendo (ah, ah, ah, ah) (oh) (sim)
Yeah the fly girls go (ah, ah, ah, ah) (oh) (yeah)
Sim, as garotas descoladas fazem (ah, ah, ah, ah) (oh) (sim)
[Chorus:]
[Côro]
You can find us sitting pretty, high saddidy runnin' our city
Você pode encontrar-nos sentadas numa boa, com ar "esnobe" passando pela cidade
Me and my girls, a couple of fly misses
Eu minhas amigas, meninas boazinhas...
You can't quite figure us out cause we on that
Você não pode nos decifrar, por que nós estamos numa de, quê?
What ya might call it, ca-call it, call it, ca-call it, call it
Do que eu poderia chamar isso? Cha-chamar isso, chamar isso, cha-chamar isso, chamar isso!
What ya might call it, ca-call it, call it, ca-call it, call it
Do que eu poderia chamar isso? Cha-chamar isso, chamar isso, cha-chamar isso, chamar isso!
Whatchamacallit
Do que eu poderia chamar isso?
See the bag, it match the boots
Veja essa bolsa, ela combina com as botas!
And the boots, they match the hat
E as botas, combinam com os chapéus
So I pop the tag don't ask me where I bought that at, girl (ah, ah, ah, ah)
Arranquei a etiqueta, não me pergunte onde comprei, menina (ah, ah, ah, ah)
We can be up in the club the spotlight catch us rockin' the same 'fit (ah, ah, ah, ah)
Nos podemos estar no clube, no centro das atenções, veja-nos com as mesmas roupas
I got mine on Sunset Strip, from that hot spot, from, hum, whatchamacallit
Comprei na Sunset Stip, naquela loja, como é que se diz?
And don't be askin' about my man
E não estar perguntando sobre meu homem
What he's holdin' in his pants
O que ele tem nas calças
Don't you give them no tricks, no info, that's a no, no, baby (ah, ah, ah, ah)
Não darei a você nadas, nem informações, não, não amor (ah, ah, ah, ah)
Next thing, you know, she wanna know, what he's holdin' his wallet (ah, ah, ah, ah)
Quanto menos espera ela quer saber o quê, o quê ele está segurando em sua carteira (ah, ah, ah, ah)
How long he last, slow or fast, how big is his, hum, whatchamacallit
Quanto tempo ele dura, devagar ou rápido, qual o tamanho do seu... hum... como se diz?
[Chorus 2x]
[Côro 2x]
Caught him eyeing my chain, he said it's so unique
Peguei ele de olho na minha corrente, diz que é tão única
He tryna get with me so his chick can get like me
Ele está se engraçando comigo, para a garota dele ficar como eu
I said even the time on my hand, cost me an arm and a leg
Eu disse que até o tempo na minha mão, me custa os braços e as pernas
Can't find this in the States, had it flown from Madrid
Não se acha isso nos Estados Unidos, mandei vir de Madri
He wanna know who does my hair
Ele quer saber quem faz o meu cabelo
Clientele so elite
Clientela "tão elite"
I'm in love with his technique, he keeps me sheik they call him (ah, ah, ah, ah)
Fiquei apaixonada pela sua técnica, ele me tem, chamam ele de garanhão (ah, ah, ah, ah)
The contact is under wraps, matter fact he's unavailable (ah, ah, ah, ah)
Os contatos são na surdina, na verdade ele não está disponível (ah, ah, ah, ah)
Don't need the traffic backed up, when I go back to get my pretty on
Não preciso de ajuda com o trânsito, quando eu voltar a ser bonitinha...
[Chorus 2x]
[Côro 2x]
Bourgie fifi, uh, la oui, oui Paris to Japan
Burguesia, menina! Uh, la, sim, sim de Paris ao Japão
Ichi ni san shi Pierre Cardin
Um, dois, três, quatro Pierre Cardin*
And the girls go (ah, ah, ah, ah) (oh) (yeah)
E as garotas vão (ah, ah, ah, ah) (oh) (sim)
Yeah the fly girls go (ah, ah, ah, ah) (oh) (yeah)
Sim as garotas voadoras vão (ah, ah, ah, ah) (oh) (sim)
Bourgie fifi, uh, la oui, oui Paris to Japan
Burguesia, menina! Uh, la, sim, sim de Paris ao Japão
Ichi ni san shi Pierre Cardin
Um, dois, três, quatro Pierre Cardin*
And the girls go (ah, ah, ah, ah) (oh) (yeah)
E as garotas vão (ah, ah, ah, ah) (oh) (sim)
Yeah the fly girls go (ah, ah, ah, ah) (oh) (yeah)
Sim, as garotas voadoras vão (ah, ah, ah, ah) (oh) (sim)
[Chorus]
[Côro]
Whatchamacallit
Do que eu poderia chamar isso?
vídeo incorreto?