Icky Thump (Ick Thump) de The White Stripes

Tradução completa da música Icky Thump para o Português

Icky Thump
Tradução automática
Icky Thump
Ick Thump
Yah-hee, icky thump
Ya-hee, caramba
Who'd-a thunk?
Quem iria imaginar?
Sittin' drunk
Sentado bêbado
On a wagon to Mexico
Em um vagão para o México
Oh hell, what a chump
Ahh bem, que estúpido
And my head
Minha cabeça
Got a bump
Ganhou um calo
When I hit it on the radio
Quando eu a bati no rádio
Red-head señorita
Uma senhorita ruiva
Lookin' dead
Parecendo morta
Came and said,
Veio dizer
"need a bed?" en español
"Precisa de uma cama?" em espanhol
I said give me a drink of water
Eu disse "me dê um copo de água
I'm gonna sing around the collar
Eu vou cantar por aí
Well, I don't need a microphone
E eu não preciso de um microfone
[guitar solo]
[solo de guitarra]
[keyboard solo]
[solo de teclado]
Icky thump, with the lump
Caramba, que caroço
In my throat
Na minha garganta
Grab my coat
Peguei meu casaco
And now it's reckon
E eu estava enlouquecendo
I was ready to go
Eu estava pronto para ir
Yeah, I swam beside the hair
E eu juro, exceto pelo cabelo
She had one white eye
Ela tinha um olho branco
One black stare
Um olhar negro
Lookin' up, lyin' there
Olhando para cima, deitada lá
On a stand in her hair
Na bancada perto da sua mão
Was a candy cane
Estava um bastão de doces
Black rum, sugar cane
Rum escuro, cana de açúcar
Dry eye, somethin' strange!
Gelo seco e algo estranho
La la, la la la la la la la la la laaa laaa laaa
La la, la la la la la la la la la laaa laaa laaa
[keyboard solo]
[solo de teclado]
Well, Americans:
Americanos brancos
What, nothin' better to do?
E aí? Nada melhor para fazer?
Why don't you kick yourself out?
Porque vocês não dão o fora
You're an immigrant too.
Vocês são imigrantes também
Who's usin' who?
Quem está usando quem?
What should we do?
O que deveríamos fazer?
Well you can't be a pimp
Bem, você não pode ser um cafetão
And a prostitute too
E uma prostituta também
Icky thump, handcuffed to a bunk
Caramba, algemado em um beliche
Robbed blind
Roubado cego
Looked around
Olhei ao redor
And there was nobody else
E não tinha mais ninguém
Left alone
Abandonado sozinho
I hit myself with a stone
Me bati com uma pedra
Went home
Fui para casa
And learned how to clean up after myself
E aprendi como limpar depois de mim
vídeo incorreto?