Sésame (Gergelim) de Thomas Dutronc

Tradução completa da música Sésame para o Português

Tradução automática
Sésame
Gergelim
Quel est le sésame de ton âme?
Qual é a chave para a sua alma?
la douceur
a doçura
D'ou viens la peur qui te retient, en vain, te désarme?
Daí vem o medo que mantém você em vão desarmar você?
Est-ce que tu crois au fond de toi
É o que você acha que, no fundo,
au bonheur
felicidade
Je pourrai devenir le vent qui sèche tes larmes
Posso me tornar o vento secar suas lágrimas
Quel est le sésame de ton âme?
Qual é a chave para a sua alma?
le rêve qui t'enflamme
o sonho que você inflamar
Oublies les raison ou les tords
Esqueça a razão ou torção
voyons si le lit a du ressort
ver se a mola de cama
Pour toi,
Para você
je ferrai n'importe quoi
Eu nada Ferrai
Allongé près d'une rivière
Deitada perto de um rio
Dans l'air, de Toscane
No ar, Toscana
Je voudrais être le soleil
Eu quero ser o sol
qui veille,
Nesse dia,
sur tes charmes
em seus encantos
Quel est le sésame de ton âme?
Qual é a chave para a sua alma?
le rêve qui t'enflamme
o sonho que você inflamar
vídeo incorreto?