What You Get Is What You See (O Que Você Ganha É O Que Você Vê) de Tina Turner

Tradução completa da música What You Get Is What You See para o Português

What You Get Is What You See
What You Get Is What You See
Tradução automática
What You Get Is What You See
O Que Você Ganha É O Que Você Vê
Some boys got the look of a Greek Adonis
Alguns garotos tem a aparência do grego Adônis
Some boys try to talk you off your feet
Alguns meninos tentam convencê-la a fora de seus pés
Some boys they're gods gift to woman
Alguns garotos, eles são os presentes à mulheres
Some boys think they're sweet enough to eat
Alguns garotos acham que são doces o suficientes para comer
Try to change the habit of a lifetime
Tentam mudar o hábto de uma vida inteira
Don't even try
Nem tente!
Cause when you cut down deeper than the icing
Porque quando você corta mais fundo que o gelo
You realise
Você percebe
What you get is what you see
O que você ganha é o que você vê
Ain't nothing more to it
Nada além disso
And if you wanna love a woman like me
E se você amar uma mulher como eu
It takes a man to do it
Precisa ser homem para fazê-lo
If what you get is what you see
Se o que você ganha é o que você vê,
Then I don't want your kind of love
Então eu não quero esse tipo de amor
Some guys got lips that you can't help kissing
Alguns caras tem lábios que você não pode evitar beijar
And some guys got a smile you can't resist
E alguns caras tem um sorriso que você não consegue resistir
Some guys gotta build a reputation
Alguns caras precisam construir uma reputação
They just wanna add you to the list
Eles só querem te adicionar à lista
You got a lot of physical attraction
Você tem muita atração física
I can't deny
Eu não posso negar
But can you guarantee me satisfaction
Mas você pode garantir minha satisfação?
While I'm still waiting, waiting, waiting....
Enquanto eu ainda estou esperando, esperando, esperando...
What you get is what you see
O que você ganha é o que você vê
Ain't nothing more to it
E nada além disso
And if you wanna love a woman like me
E se você quer amar uma mulher como eu
It takes a man to do it
Precisa ser homem para isso
If what you get is what you see
Se o que você ganha é o que você vê,
Then I don't want your kind of love
Então eu não quero esse tipo de amor
So let me see your cards on the table
Então ponha as cartas na mesa
Before I buy
Antes de eu comprar,
I always read the writing on the label
Eu sempre leio o rótulo
So give me reason to believe there's more to you than meets the eye
Então me dê um motivo para acreditar que há mais, para você, do que troca de olhares
vídeo incorreto?