World Of Warcraft: Cataclysm Cinematic
Tradução automática
World Of Warcraft: Cataclysm Cinematic
World Of Warcraft: Cataclysm Cinematic
Blizzard has a solid gold logo
Blizzard tem um logotipo ouro sólido
'cause they're loaded.
Porque eles são carregados.
Dramatic pause of darkness.
Pausa dramática das trevas.
Epic hammer smack!
Martelo épico Smack!
Dramatic pause of darkness, number 2.
Pausa dramática das trevas, número 2.
Ragnaros getting a
Ragnaros recebendo um
Deep-tissue massage,
Deep-tecido massagem,
He has special needs,
Ele tem necessidades especiais,
Don't judge him!
Não julgá-lo!
Steamy metal chained-up
De metal fumegante acorrentado-up
Batman logo,
Logotipo do Batman,
Brought in to be used as a band-aid.
Trazido para ser usado como um band-aid.
This shouldn't hurt you a bit.
Isto não deve machucar um pouco.
Let me know if it does.
Deixe-me saber se ele faz.
Oh sh**, it did, we're dead!
Oh sh **, ele fez, estamos mortos!
He just wrote that with his band-aid.
Ele escreveu que, com sua band-aid.
He's so talented!
Ele é tão talentoso!
Hammer doctors want deathwing to stand still,
Médicos martelo Deathwing quer ficar parado,
But he can't resist dancing to this song.
Mas ele não pode resistir dançando essa música.
Keep it down, or they'll file a noise complaint.
Mantê-lo para baixo, ou eles vão apresentar uma queixa de barulho.
Dragon acupuncture is complicate.
Dragão acupuntura é complicar.
How's that feel now? transition
Como é que se sente agora? transição
Warcraft: 2012.
Warcraft: 2012.
Hit the "panic" button on a dragon,
Bata o "pânico" botão de um dragão,
He's frustrated that he has one.
Ele está frustrado porque ele tem um.
Always check the neighbors out
Verifique sempre os vizinhos para fora
Before you sign the lease.
Antes de assinar o contrato.
Shout-out to the hindenburg.
Mensagem de saída para o Hindenburg.
Fiery bloom transition to water!
Transição flor de fogo para a água!
Utah's gonna need a new license plate.
Utah vai precisar de uma placa nova.
Deathwing finishes up his visit
Deathwing termina a sua visita
To the acupuncturist,
Para o acupunturista,
While he's soaking his feet
Enquanto ele está absorvendo seus pés
In the lava.
No lava.
It helps circulation.
Ela ajuda a circulação.
He needs some clear eyes™,
Ele precisa de algum ™ olhos claros,
Ben stein says it gets the red out!
Ben Stein diz que recebe o vermelho!
Uh oh...he's offended!
Uh oh ... ele é ofendido!
They're not that red!
Eles não são tão vermelho!
Everyone that plays this game is screwed.
Todo mundo que joga este jogo está ferrado.
You're screwed, screwed, screwed, screwed.
Você está ferrado, ferrado, ferrado, ferrado.
Even that dam face!
Mesmo rosto que represa!
Careless dragon burns everything behind him,
Careless dragão queima tudo atrás dele,
Then he finally flaps his wings
Então ele finalmente bate suas asas
And puts the fire out!
E coloca o fogo!
Then he comes back down
Então ele volta para baixo
And looks around for some people to
E olha em volta para algumas pessoas
Scare the hell out of.
Assustar o inferno fora.
Might as we-he-heeell.
O poder que-ele-heeell.
Then he tries to scare the statues!
Então, ele tenta assustar as estátuas!
Does it work?
Será que funciona?
Yes, one of them faints.
Sim, um deles desmaia.
World of warcraft: cataclysm
World of Warcraft: Cataclysm
vídeo incorreto?