Like I Never Left (Feat. Akon)
Tradução automática
Like I Never Left (Feat. Akon)
Como Se Eu Jamais Tivesse Partido (Part. Akon)
Akon:
Akon:
(Konvict, konvict, konvict) Akon and Whitney, yay
(konvict, konvict, konvict) Akon e Whitney, yay
Whitney:
Whitney:
Oh, yeah (Oh, yeah)
Oh, sim, (Oh, sim)
Did you ever wish (Wish)
Você já desejou (Desejo)
You could get back something (Uh, huh)
Você pode receber de volta algo que (Uh, huh)
That you did in your past? (Yeah)
Que você fez no seu passado? (Sim)
If it wasn't for me, I know what we had
Se não fosse por mim, eu sei que nós tivemos
Would definitely gonna last
Será que definitivamente vai durar
I admit (Admit)
Eu admito (Admito)
That we say some things (Uh, huh)
Que dizer algumas coisas (Uh, huh)
We don't mean when we're mad (Yeah)
Não queremos dizer quando estamos loucos (Sim)
But I realize (Yeah)
Mas eu percebo (Sim)
That I've been foolish I never should have
Que eu fui tola, Eu nunca deveria ter
(Yeah)
(Sim)
Turned my back
Dei as costas
'Cause it's a cold world
Porque é um mundo frio
When you are out there (Uh huh)
Quando você está lá (Uh huh)
All alone (All alone)
Todos sozinho (sozinho)
So many times that I wanted to just
Tantas vezes que eu só queria
Pick up the phone (Up the phone)
Pegar o telefone (o telefone)
And tell you
E dizer-lhe
Ooh, baby.Baby
Ooh, baby.Baby
I miss your love and so
Sinto falta do seu amor e muito
I ain't holding back no more (Yeah)
Mas eu não vou mais evitar (Sim)
Your girl Is coming home (Yeah)
A sua menina está voltando pra casa (sim)
Chorus:
Refrão:
And I want you to love me
E eu quero que você me ame
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
And I want you to hold me
E eu quero que você me abrace
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
And I want you to touch me
E eu quero que você me toque
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
Come give me what I'm missing
Vem me dar o que eu estou sentindo falta
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Akon:
Akon:
Do you think (Think)
Você acha (Pensa)
We could pick up (Uh, huh)
Que nós podemos recomeçar
Where we left off before the day?
de onde nós paramos aquele dia?
(The day, yeah)
(O dia, sim)
That I told you it was over
Em que eu lhe disse que tinha
Packed my things and moved away (Moved away)
arrumado minhas coisas e parti (afastada)
'Cause I see (See)
Porque eu vejo (Veja)
That without you (Uh, huh)
Que sem você (Uh, huh)
My world is just an empty place (Place)
Meu mundo é apenas um lugar vazio (Local)
Taking one step away (yeah)
Dando um passo para longe (sim)
From you feels like a million miles away (Yeah)
De você, parece um milhão de milhas de distância (sim)
'Cause it's a cold world
Porque é um mundo frio
When you are out there (Uh, huh)
Quando você está lá (Uh huh)
All alone (All alone)
Todos sozinho (sozinho)
So many times I wanted to just
Tantas vezes que eu só queria
Pick up the phone (Up the phone)
Pegar o telefone (o telefone)
And tell you
E dizer-lhe
Ooh, baby
Ooh, baby.
Baby
Baby
I miss your love and so
Sinto falta do seu amor e muito
But I ain't holding back no more (No)
Mas eu não vou mais evitar (Sim)
'Cause your man is coming home (No)
A sua menina está voltando pra casa (sim)
Chorus
Refrão
Whitney:
Whitney:
I had enough I miss you bad
Eu já tive o bastante, sinto muito a sua falta
What I did leave in the past
O que eu fiz deixe no passado
Yes, your girl is coming back
Sim, sua garota está voltando
Like I never left (Oh)
Como se eu jamais tivesse partido
Akon:
Akon:
Say back in the building
De volta ao prédio,
Back on the block
de volta ao quarteirão
You and me together
Você e eu juntos
We back on top
Estamos de volta ao topo
Kinda love we got it just don't stop
Kinda o amor que temos não para
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
Whitney:
Whitney:
I had enough I miss you bad (I miss you bad)
Eu já tive o bastante, sinto muito a sua falta
What I did leave in the past (Yeah)
O que eu fiz deixe no passado
Yes, your girl is coming back
Sim, sua garota está voltando
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
(I'm coming back home, boy)
(Eu estou voltando pra casa, garoto)
Akon:
Akon:
Say back in the building
De volta ao prédio
Whitney:
Whitney:
I'm coming back home, boy
Eu estou voltando pra casa, garoto
Akon:
Akon:
Back on the block
De volta ao quarteirão
You and me together
Você e eu juntos
We back on top
Estamos de volta ao topo
Whitney:
Whitney:
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Akon:
Akon:
Kinda love we got it just don't stop
Kinda, o amor que temos não para
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
(Chorus)
Refrão
Whitney:
Whitney:
Oh, baby
Oh, baby
Come love me
Venha me amar
Come hold me
Venha me abraçar
Come touch me
Vem me tocar
Come give me
Vem me dar
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
I never left you, baby
Eu nunca deixei você, baby
Oh, baby
Oh, baby
Come love me
Venha me amar
Come hold me
Venha me abraçar
Come touch me
Vem me tocar
Come give me
Vem me dar
Like I never left
Como se eu jamais tivesse partido
I never left you, baby
Eu nunca deixei você, baby
vídeo incorreto?