Lost (Perdida) de Within Temptation

Tradução completa da música Lost para o Português

Tradução automática
Lost
Perdida
My hope is on fire,
Minha esperança está em chamas,
my dreams are for sale
os meus sonhos estão à venda
I dance on a wire but don't want to fail her
Eu danço num fio, mas não quero deixá-la
I walk against the stream,
Eu caminho contra a corrente,
fight for what I believe in
luto por aquilo em que acredito
I run towards the end, trying not to give up
Eu corro para o fim, tentando não desistir
She's lost in the darkness, fading away
Ela está perdida na escuridão, desaparecendo
I'm still around here, screaming her name
Eu ainda estou aqui, gritando seu nome
She's haunting my dreamworld,
Ela está assombrando o meu mundo de sonhos,
trying to survive
tentando sobreviver
My heart is frozen,
Meu coração está congelado,
I'm losing my mind
eu estou perdendo a razão
Help me, I'm buried alive
Me ajude, eu estou enterrada viva
Buried alive
Enterrada viva
I'm burning the bridges and there's no return
Estou queimando as pontes e não há retorno
I'm trying to reach her, I feel that she yearns
Estou tentando alcançá-la, eu sinto que ela anseia
I walk against the stream,
Eu caminho contra a corrente,
fight for what I believe in
luto por aquilo em que acredito
I run towards the end trying not to give up
Eu corro para o fim tentando não desistir
She's lost in the darkness, fading away
Ela está perdida na escuridão, desaparecendo
I'm still around here, screaming her name
Eu ainda estou aqui, gritando seu nome
She's haunting my dreamworld,
Ela está assombrando o meu mundo de sonhos,
trying to survive
tentando sobreviver
My heart is frozen,
Meu coração está congelado,
I'm losing my mind
eu estou perdendo a razão
Help me, I'm buried alive
Me ajude, eu estou enterrada viva
Buried alive
Enterrada viva
I'm trying to revive what's already drowned
Eu estou tentando reanimar o que já se afogou
They think I'm a fool who can't realize
Eles pensam que eu sou uma tola que não consegue perceber
Hope plays a wicked game with the mind
A esperança joga um estranho jogo com a mente
Cause I thought that love wound bind
Porque eu achava que o amor atava-se a ferida
I cannot revive what's already drowned
Não posso reviver o que já se afogou
She won't come around
Ela não vai voltar
She's lost in the darkness, fading away
Ela está perdida na escuridão, desaparecendo
I'm still around here, screaming her name
Eu ainda estou aqui, gritando seu nome
She's haunting my dreamworld,
Ela está assombrando o meu mundo de sonhos,
trying to survive
tentando sobreviver
My heart is frozen,
Meu coração está congelado,
I'm losing my mind
eu estou perdendo a razão
Help me, I'm buried alive
Me ajude, eu estou enterrada viva
Buried alive
Enterrada viva
vídeo incorreto?