Young, Wild & Free (Feat. Snoop Dogg)
Tradução automática
Young, Wild & Free (Feat. Snoop Dogg)
Jovem, Selvagens & Livres (Part. Snoop Dogg)
Bruno Mars:
Bruno Mars:
So what we get drunk
E daí se ficarmos bêbados
So what we smoke weed
E daí se fumarmos maconha
We're just having fun
Estamos só nos divertindo
We don't care who sees
Não ligamos quem veja
So what we go out
E daí se nós saímos
That's how its supposed to be
É assim que deveria ser
Living young, and wild and free
Viver jovem, selvagem e livre
Wiz Khalifa:
Wiz Khalifa:
Uh, uh, huh
Uh, uh, huh
So what I keep 'em rolled up
E daí se eu continuar enrolando uns
Saggin' my pants, not caring what I show
Deixando minhas calças caírem, sem me importar com o que eu pareço
Keep it real with my niggas
Mantendo a real com os meus manos
Keep it player for these hoes
Continuo brincando com estas vadias
It look clean, don't it?
E parece limpo, né?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Lavei outro dia, veja como você se inclina nele
Give me some 501 jeans on and roll joints bigger than King Kong's fingers
Me dê alguns jeans 501 e enrole uns baseados maiores do que os dedos do King Kong
And smoke them hoes down 'till they stingers
E fume-os até as gatas ficarem gamadas
You a class clown and if I skip for the day I'm with you bitch smokin' grade A
Você é um comédia e outro dia eu estou com sua mina fumando um nota dez
Snoop Dogg:
Snoop Dogg:
Yeah, uh, you know what?
Yeah, uh, quer saber?
It's like I'm 17 again
É como se eu estivesse com 17 anos de novo
Peach fuzz on my face
Bigode ralo
Lookin', on the case
Olhando, sobre o caso
Tryna find a hella taste
Tentando achar um gosto real
Oh, my God, I'm on the chase
Oh, meu Deus, eu estou sendo procurado
Chevy, its gettin' kinda heavy, irrelevant, sellin' it
Fuga, está ficando meio pesado, irrelevante, vendendo isso
Dippin' away, time keep slippin' away
Vazando pra longe, o tempo continua correndo
Zip in the safe, flippin' for pay
Tranca o cofre, lança a grana
Tippin' like I'm drippin' in paint
Deslizando como se eu estivesse escorrendo
Up front four blunts, like "Khalifa, put the weed in a J"
Quatro charutos na minha frente, tipo "Khalifa, bota a erva no baseado"
Bruno Mars:
Bruno Mars:
So what we get drunk
E daí se ficarmos bêbados
So what we smoke weed
E daí se fumarmos maconha
We're just having fun
Estamos só nos divertindo
We don't care who sees
Não ligamos quem veja
So what we go out
E daí se nós saímos
That's how its supposed to be
É assim que deveria ser
Living young and wild and free
Viver jovem, selvagem e livre
Wiz Khalifa:
Wiz Khalifa:
Uh, and now I don't even care
Uh, agora eu nem ligo
Cuz if me and my team in here
Porque se eu e minha galera estamos aqui
There's gon' be some weed in the air
Vai ter alguma maconha no ar
Tell 'em, Mac
Diga pra eles, Mac
Snoop Dogg:
Snoop Dogg:
Blowin' everywhere we goin'
Fumando em qualquer lugar que vamos
And now ya knowin'
E agora vocês sabem
When I step right up
Quando eu chego
Get my lighter, so I can light up
Me arranje um isqueiro, aí eu posso acender
Wiz Khalifa:
Wiz Khalifa:
That's how it should be done
É assim que deve ser feito
Soon as you thinkin' you're down
Assim que pensar que está para baixo
Find how to turn things around
Descubra como mudar as coisas
Now things are looking up
Agora as coisas estão melhorando
Snoop Dogg:
Snoop Dogg:
From the ground up
Da cabeça aos pés
Pound up
Bata
It's Taylor Gang
É Taylor Gang
So turn my sound up
Então aumente meu som
And mount up
E suba
And do my thang
Faça do meu jeito
Wiz Khalifa:
Wiz Khalifa:
Now I'm chillin'
Agora estou relaxando
Fresh outta class feelin'
Sentimento de "acabou o colégio"
Like I'm on my own
Como estou comigo
And I could probably own a building
E eu poderia ter meu próprio apê
Got my own car
Ter meu carro
No job, no children
Sem trampo, sem filhos
Had this science project
Tive esse projeto de ciência
Me and Mac killed it
Eu e Mac acabamos com isso
Snoop Dogg:
Snoop Dogg:
T-H-C
T-H-C
M-A-C
M-A-C
D-E-V
D-E-V
H-D-3
H-D-3
High as me
Chapado como eu
This is us
Assim somos nós
We gon' fuss
Vamos zoar
And we gon' fight
Iremos brigar
And we gon' roll
Vamos bolar
And live off life
E curtir a vida
Bruno Mars:
Bruno Mars:
So what we get drunk
E daí se ficarmos bêbados
So what we smoke weed
E daí se fumarmos maconha
We're just having fun
Estamos só nos divertindo
We don't care who sees
Não ligamos quem veja
So what we go out
E daí se nós saímos
That's how its supposed to be
É assim que deveria ser
Living young, and wild and free
Viver jovem, selvagem e livre
Wiz Khalifa:
Wiz Khalifa:
Yea, roll one, smoke one
Yea, enrole um, fume um
When you live like this, you're supposed to party
Quando você viver assim, você deve comemorar
Roll one, smoke one, and we all just having fun
Enrole um, fume um, e estamos só nos divertindo
So we just, roll one, smoke one
Então nós só enrolamos um, fumamos um
When you live like this you're supposed to party
Quando você viver assim, você deve comemorar
Roll one, smoke one, and we all just having fun
Enrole um, fume um, e estamos só nos divertindo
All:
Todos:
So what we get drunk
E daí se ficarmos bêbados
So what we don't sleep smoke weed
E daí se fumarmos maconha
We're just having fun
Estamos só nos divertindo
We don't care who sees
Não ligamos quem veja
So what we go out
E daí se nós saímos
That's how its supposed to be
É assim que deveria ser
Living young, and wild and free
Viver jovem, selvagem e livre
Wiz Khalifa:
Wiz Khalifa:
So what
E daí
We get drunk
Que ficamos bêbados
So what we smoke weed
E daí se fumamos maconha
We're just having
Estamos só nos
Fun
Divertindo
And we don't care who seee
Não ligamos quem veja
Snoop Dogg:
Snoop Dogg:
(We don't care who sees)
(Não ligamos quem veja)
So what we go out
E daí se saímos
That's how it's supposed to beee
É assim que deveria ser
Livin' young, and wild, and free
Viver jovem, selvagem e livre
vídeo incorreto?