So Hot (Tão Quente) de Wonder Girls

Tradução completa da música So Hot para o Português

So Hot
Tradução automática
So Hot
Tão Quente
JYP
Jyp
And Wonder Girls
E as wonder girls
We're back
Voltamos
[Sun Mi] Wae jaggu chyeodaboni wae-e-e
[Sun Mi] Por que você não para de olhar para mim?
Naega geureoke yeppeuni-i-i
Sou tão linda assim?
Amuri geureotago geureoke chyeodabomyeon
Mesmo que seja,
Naega jom ssuksseureopjani-i-i
Se você ficar me encarando deste jeito, Eu vou ficar envegonhada!
[Sun Ye] Naega jinagal ttae mada-a-a
[Sun Ye] Toda vez que eu passo,
Gogael dollineun namjadeul-eul-eul
Os rapazes olham para mim,
Dwieseo neuggyeojineun tteugeoun shiseondeul
Eu posso sentir os olhares...
Eotteoke hamyeon jo-eunji-i-i
O que é que eu posso fazer?
[All] I'm so hot, [Sun Mi] nan neomu yeppeoyo
[Todas] Eu sou tão quente, [Sun Mi] Eu sou tão linda
[All] I'm so fine, [So Hee] nan neomu maeryeogisseo
[Todas] Eu sou tão bela, [So Hee] Eu tenho tanto charme
[All] I'm so cool, [Sun Ye] nan nemu meotjyeo
[Todas] Eu sou tão legal, [Sun Ye] Eu sou demais
[All] I'm so, so, so hot, hot
[Todas] Eu sou tão, tão, tão quente, quente
[So Hee] Eonjena nareul hyanghan nungilduri-i
[So Hee] Os olhares sempre direcionados a mim
Hangsang nal ttaraoneun namjadeuri-i
Os rapazes que me sequem em todos os lugares
Iksokaejil ttaedo doen geot gateunde
Eu já deveria estar acostumada com isso!
Wae ajik budamseureounji-i
Porque ainda me incomodo com isso?
[Ye Eun] Joyonghi salgo shipeunde-e-e
[Ye Eun] Eu quero viver em paz!
Dareun yeoja-aedeulcheoreom-eom-eom
Como todas as outras garotas,
Eommaneun wae nal ireoke nahasseo
Por que minha mãe me fez desse jeito?
Nae salmeul pigonhage haneunji
E fez minha vida tão estressante!
I'm so hot, [Sun Mi] nan neomu yeppeoyo
Eu sou tão quente, [Sun Mi] Eu sou tão linda
I'm so fine, [So Hee] nan neomu maeryeogisseo
Eu sou tão bela, [So Hee] Eu tenho tanto charme
I'm so cool, [Sun Ye] nan nemu meotjyeo
Eu sou tão legal, [Sun Ye] Eu sou demais
I'm so, so, so hot, hot
Eu sou tão, tão, tão quente, quente
I'm so hot, [Sun Mi] nan neomu yeppeoyo
Todos estão olhando pra mim
I'm so fine, [Soo Hee] nan neomu maeryeogisseo
Porque sou tão quente quente
I'm so cool, [Sun Ye] nan nemu meotjyeo
Todos me querem
I'm so, so, so hot, hot
Porque sou tão quente quente
[Yoo Bin] Everybody watching me
[Yoo Bin] Todos estão olhando pra mim
Cause I'm hot hot
Porque sou tão quente quente
Everybody wanting me
Todos me querem
Cause I'm hot hot
Porque sou tão quente quente
[Yoo Bin] Eonjena eodiseona
[Yoo Bin] Em todos os lugares que eu vou,
Nal ttaradanineun
Os holofotes me seguem,
Ih seupoteuraiteu
Em qualquer lugar que eu vá,me seguem!
Eodilgada jjochaoji
Seja no restaurante,na rua, no 'caffe', no clube
Shikdang gilgeori kape naiteu
Quanto mais eles querem ouvir falar de mim
Dodaeche eolmana nai deureoya
Para que minha popularidade se acabe?
Inomui ingineun shigeuryeo deulji won
Meus olhos sexy tão jovens
Sekshihan nae nuneul Go So Young
Minhas lindas pernas ao estilo Ha Ji Won
Areumdaun nae darin jom Ha Ji Won
O que é que eu faço?
Eojjeomyeon jwa
Todo mundo gosta de mim!
Modu nareul jwahaneungeot gatae oh no
Oh,não!, por favor, me deixe em paz!
Please leave me alone
Todos os rapazes estão me amando!
All the boys be loving me
As garotas me odiando!
Girls be hating me
Eles nunca vão parar!
They will never stop
Porque eles sabem que...
Cause they know I'm so hot hot
Eu sou tão quente, quente.
I'm so hot, [Sun Mi] nan neomu yeppeoyo
Eu sou tão quente, [Sun Mi] Eu sou tão linda
I'm so fine, [So Hee] nan neomu maeryeogisseo
Eu sou tão bela, [So Hee] Eu tenho tanto charme
I'm so cool, [Sun Ye] nan nemu meotjyeo
Eu sou tão legal, [Sun Ye] Eu sou demais
I'm so, so, so hot, hot, hot, hot
Eu sou tão, tão, tão quente, quente
vídeo incorreto?