La Det På Is (La It On Ice) de Ylvis

Tradução completa da música La Det På Is para o Português

La Det På Is
La Det På Is
Tradução automática
La Det På Is
La It On Ice
Norge!
Noruega!
Denne går ut til dokker som trur det er så jævla lett
Essa vai para as docas que pensa que é muito fácil
å lage humor og sketsjer
para criar humor e sátiras
Trur dokker kann gjøre det bedre sjøl?
Você acha docas kann fazer melhor a mim mesmo?
Fuck dokker mann!
Bonecas foda cara!
Det er faen ikkje nokke walk in the park…
É um inferno não spike passeio no parque ...
for å si det mildt sagt
Para dizer o mínimo,
Og for hver sketsj som vi lager
E para cada esquete que fazemos
så kaster vi sikkert førti
assim jogamos provavelmente quarenta
Er du med?
Você está em?
Stresset og fikk booket inn Lasse Kjus
Estressado e foi reservado para Lasse Kjus
Skulle være med på et innslag å tenne på en fis
Deve estar em um dispositivo elétrico para acender um peido
og Lasse stilte med rasset, fyrte opp gassen
Lasse em campo Rass, despediu-se o gás
eg holdt lightern klar
Eu mantive lightern pronto
men så tenkte vi oss om
mas então nós pensamos sobre nós
og så la vi det på is
e assim vamos colocá-la no gelo
- Så la vi det på is
- Então vamos colocá-la no gelo
Nei, Lasse Kjus som fiser
Não, Lasse Kjus quem peidou
Det e ikkje noe sketsj
Não é algo skit
(Så la vi det på is)
(Então vamos colocá-la em gelo)
Vi legger hele greien på is, mann
Colocamos todo o material sobre o homem do gelo
(Så la vi det på is)
(Então vamos colocá-la em gelo)
Vi driter i det
Não ligo para o que
Lagde sketsj om Robin Hood som aldri lærte seg å ri
Skit feitas sobre Robin Hood, que nunca aprendeu a andar
Han måtte sitte i en sulky til enhver tid
Ele tinha que se sentar em uma mal-humorada, a qualquer momento
og så skulle han si:
e ele dizia:
«Hver gang eg skyter pilen treffer eg
"Toda vez que o tiro atingiu I
min egen hest i ræven»
meu próprio cavalo na bunda »
Men i det han spente buen
Mas, como ele desenhou seu arco
- Så la vi det på is
- Então vamos colocá-la no gelo
Ja, men hele prosjektet det føltes bare så fucket, mann
Sim, mas todo o projeto que me senti tão fodido, homem
(Så la vi det på is)
(Então vamos colocá-la em gelo)
Det er den værste ideen ever!
É a pior ideia de sempre!
(Så la vi det på is)
(Então vamos colocá-la em gelo)
Robin fuckings Hood! Hvem bryr seg?
Robin Hood, porra! Quem se importa?
Ok folkens, no må dokker gjøre dokker klar...
Ok pessoal, não há necessidade de fazer docas docas pronto ...
For her kommer han, det er selve kongen
Para lá vem ele, ele é o rei
My boy Bernhoft, e dokker med meg?
Meu menino Bernhoft, e docas comigo?
No må kidsene i kjelleren holde kjeften, ok?
Não há necessidade crianças no porão calar a boca, certo?
Men du, faen, du bruken for lang tid med det pedaldritet
Mas você, foda-se, você pode usar por um longo tempo com o pedaldritet
Fuck it, nytt vers
Foda-se, novo verso
Skulle lage klassisk grønnsakssketsj
Deve fazer clássico esquete vegetal
men med gal og artig twist
mas com torção louco e divertido
Der grønnsaken var sjef og solgte ferske mennesker over disk
Há comandantes vegetal e vendidos pessoas frescas sobre o balcão
En tomat kom inn med gunner for å rane sjappen
Um tomate veio com o artilheiro para roubar salão
Men når hvitløken hoppet på han
Mas quando o alho pulou em cima dele
- Så la vi det på is
- Então vamos colocá-la no gelo
Altså grønnsaker, de kan’kje jobbe i butikk
Assim, legumes, eles kan'kje oficina
De har ikkje egen hjerne engang
Eles não possuem cérebro, mesmo
(Så la vi det på is)
(Então vamos colocá-la em gelo)
Hvordan skal de forholde seg til penger og
Como eles vão lidar com o dinheiro e
(Så la vi det på is)
(Então vamos colocá-la em gelo)
nattsafe, og den typen ting
segura à noite, e esse tipo de coisa
Ok, ka har dokker til oss? Du!
Ok, ka tem docas para nós? Você!
Kongen og dronningen er med
O rei ea rainha são a
De kan være nakne og de skaffer elgen selv
Eles podem ser nu, e eles ficam ainda alce
Faen, den ideen droppet vi for 20 minutter siden
Droga, essa idéia que caiu há 20 minutos
Fuck mann, dokker må gi oss noke bedre
Foda-se o homem, docas deve nos fornecer noke melhor
Vi skjønte plutselig at vi måtte ta det opp ett hakk
De repente, percebi que tínhamos que levá-la até um entalhe
og satte sønnen min på toppen av en jævlig lang trapp
e colocar meu filho em cima de uma escada longa maldito
Eg tok en helt inni helvete lang løpefart
Tomei todo um inferno de uma velocidade de corrida de longa
for å sparke gutten ned
para chutar o garoto para baixo
men når eg endelig kom frem
mas quando eu finalmente chegou
Så sparket eg han ned
Então, eu o chutei para baixo
Eg tok rennefart og knuste te den rakkeren
Tomei velocidade warp e quebrou o Demônio chá
Haha, det e faen meg det morsomste
Haha, o e fodendo a mais engraçada
eg har gjort i hele mitt liv
Eu fiz toda a minha vida
Folk kom bort til meg på gaten og sa:
As pessoas vinham até mim na rua e disse:
«Fuck, den sketsjen der du kicket te den ungen
"Foda-se, o esboço onde você chutou o garoto chá
det e faen meg det vittigste eg har sett»
o e Droga vittigste eu vi "
Skjønner du? De må velge riktig idé, bitch
Você entende? Eles devem escolher a idéia de direito, cadela
Bare spark han, eller spidd han med et spett
Corre com ele, ou cuspir nele com um pé de cabra
(Så la vi det på is)
(Então vamos colocá-la em gelo)
Det e ikkje verre enn det
Ele é pior do que o
vídeo incorreto?