Schicksal (Destino) de Yvonne Catterfeld

Tradução completa da música Schicksal para o Português

Tradução automática
Schicksal
Destino
Wieder stehen wir
Mais uma vez estamos
voreinander,
uns dos outros,
als wären Jahre
como se anos
nie vergangen.
nunca passou.
Wieder sehen wir
Novamente vemos
unausweichlich,
inevitável
wir gehören doch
nós pertencemos
zusammen.
em conjunto.
Du warst für mich noch nicht bereit.
Você estava pronto para mim ainda.
Liebe kennt keine falsche Zeit!
O amor não conhece hora errada!
Zeigt das Schicksal uns den Weg zu unserem Glück?
, O destino de nosso caminho para a nossa felicidade?
Dann bringt es dich zu mir bestimmt ein zweites Mal zurück.
Em seguida, ele irá trazer de volta para mim uma segunda vez determinado.
(Du hast mir so gefehlt.)
(Você sentiu a minha falta assim.)
Deine Augen,
Seus olhos,
sie erkennen.
eles reconhecem.
Vertrautheit, sie wärmt und erfüllt mich.
Familiaridade, aquece e me satisfaz.
Baby, ich hab Dich gekannt, lange bevor wir uns sahen.
Baby, eu te conheço muito antes que nós vimos.
Unsere Seelen sind verwandt.
Nossas almas estão relacionados.
Und ich weiß, Du -
E eu sei que você -
wirst mich finden.
vai me encontrar.
Ich weiß nicht wo, aber irgendwann.
Eu não sei onde, mas em algum lugar.
Wiederholen
Repetir
wir Geschichte?
Nós história?
Oder schreiben
Ou escrever
wir ein Leben?
em que vivemos?
Kann dich fühlen
Você pode sentir
Ohne Hände.
Sem mãos.
Und ich hör dich
E eu ouço você
Ohne Worte.
Sem palavras.
CHORUS
REFRÃO
vídeo incorreto?